MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 21993

Muadh b. Jabal

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

أَتَيْنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا مِنْ غَرَائِبِ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ: نَعَمْ، كُنْتُ رِدْفَهُ عَلَى حِمَارٍ قَالَ: فَقَالَ: يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: إِنَّ حَقَّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ: ثُمَّ قَالَ: يَا مُعَاذُ قُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ: أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. al-Aʿmash
  3. Abū Sufyān
  4. Anas b. Mālik

✧ We came to Muadh b. Jabal and said: Narrate to us some of the rare hadiths of the Messenger of God ﷺ. He said: Yes. I was riding behind him on a donkey. He said: He said: O Muadh b. Jabal. I said: At your service, O Messenger of God. He said: Do you know what God's right upon the servants is? I said: God and His Messenger know best. He said: God's right upon the servants is that they worship Him and do not associate anything with Him. He said: Then he said: O Muadh. I said: At your service, O Messenger of God. He said: Do you know what the servants' right upon God is if they do that? He said: I said: God and His Messenger know best. He said: That He not punish them.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 30b

Narrators

  1. Muʿādh b. Jabal
    well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    حدثنا
  2. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسِ بْنِ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  3. Abū Sufyān
    truthful (ṣadūq)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي سُفْيَانَصدوق
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us