Musnad Ahmad 21919
✧ My Father, Abdulrahman: The Ship of the Prophet Muhammad ﷺ's Companion
Show the chain
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ح وَعَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي حَمَّادٌ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
الْخِلَافَةُ ثَلَاثُونَ عَامًا، ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ الْمُلْكُ قَالَ سَفِينَةُ: أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ [ ؓ ] سَنَتَيْنِ، وَخِلَافَةَ عُمَرَ [ ؓ ] عَشْرَ سِنِينَ، وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ [ ؓ ] اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، وَخِلَافَةَ عَلِيٍّ [ ؓ ] سِتَّ سِنِينَ [ ؓ ].
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Bahz
- Ḥammād b. Salamah
- Saʿīd b. Jumhān [Chain 2] Ḥammād
- Saʿīd b. Jumhān
- Safīnah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The caliphate is thirty years, then after that there will be kingship. Safīna said: 'Hold: the caliphate of Abū Bakr ؓ two years, the caliphate of ʿUmar ؓ ten years, the caliphate of ʿUthmān ؓ twelve years, and the caliphate of ʿAlī ؓ six years ؓ.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/248 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companiond. He died at the same time as Jābir, in the time of al-Ḥajjāj, or between the years 200 and 90.سَفِينَة مَوْلَى رَسُول اللهصحابيعن
- Truthful, Has Unique Narrationsd. 136 AHسَعِيدُ بْنُ جَهْمَانَصدوق له أفرادحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. Ibn Qāniʿ said: 197 AH, ʿUqbah b. Mukram al-ʿAmmī said, and ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. Ḥanbal: before 198 AH, others said: after 200 AHبَهْزٌثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: حدثني حماد، أثبتناه من (ظ ٥) ، وسقط من (م) و (ق) .
(٣) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الصحيح غير سعيد بن جُمهان -وهو الأسلمي أبو حفص البصري- فهو صدوق من رجال أصحاب السنن. بهز: هو ابن أسد العَمِّي، وعبد الصمد: هو ابن عبد الوارث بن سعيد العَنْبَري. وهو في "فضائل الصحابة" للمصنِّف (٧٨٩) و (١٠٢٧) ، وقد صححه كما في "السنة" للخلال (٦٣٦) . وأخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (١١٨١) ، وفي "الآحاد والمثاني" (١١٣) و (١٣٩) ، وعبد الله بن أحمد بن حنبل في زياداته على "فضائل الصحابة" = = (٧٩٠) ، وفي "السنة" (١٤٠٢) ، والبزار في "مسنده" (٣٨٢٨) و (٣٨٢٩) ، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (٣٤٤٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٣٤٩) ، وابن حبان في "صحيحه" (٦٩٤٣) ، والطبراني في "الكبير" (١٣) ، والحاكم ٣/٧١، واللالكائي في "شرح أصول الاعتقاد" (٢٦٥٤) و (٢٦٥٥) ، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (٩١) و (٣١٩) ، وابن عبد البر في "جامع بيان العلم وفضله" ٢/٢٢٥، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٣٨٦٥) ، والمزي في ترجمة سعيد بن جمهان من "تهذيب الكمال" ١٠/٣٧٨ من طرق عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد، وبعضهم لم يذكر قوله: "ثم يكون بعد ذلك الملك". وبعضهم لم يذكر قول سفينة. وأخرجه أبو داود (٤٦٤٧) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (١١٨٥) ، وفي "الآحاد والمثاني" (١٤٠) ، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (١٤٠٣) و (١٤٠٤) و (١٤٠٥) ، والنسائي في "الكبرى" (٨١٥٥) ، والطبراني في "الكبير" (١٣٦) و (٦٤٤٣) ، وابن عدي في "الكامل" ٣/١٢٣٧، وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" ١/٢٤٥ من طريق العوام بن حوشب، وأبو داود (٤٦٤٦) ، وابن حبان (٦٦٥٧) ، والطبراني (٦٤٤٤) ، وابن عدي ٣/١٢٣٧، والحاكم ٣/١٤٥، والبيهقي في "دلائل النبوة" ٦/٣٤١، وفي "الاعتقاد" ص ٣٣٣ و٣٧٠ من طريق عبد الوارث بن سعيد، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (١٤٠٧) ، والبزار (٣٨٢٧) ، وأبو بكر الخلال في "السنة" (٦٤٧) ، واللالكائي (٢٦٥٦) من طريق أبي طلحة يحيى بن طلحة بن أبي شهدة، ثلاثتهم عن سعيد بن جمهان، به. وبعضهم يختصره. وجاء سعيد ابن جمهان مبهماً غير مسمى في رواية عبد الله بن أحمد في "السنة" (١٤٠٥) . وسيأتي من طريق حماد بن سلمة برقم (٢١٩٢٣) ، ومن طريقه حشرج بن نباتة برقم (٢١٩٢٨) ، كلاهما عن ابن جُمْهان. ويشهد له بلفظه حديث أبي بكرة عند البيهقي في "الدلائل" ٦/٣٤٢، وفي إسناده مؤمل بن إسماعيل، وعلي بن زيد بن جدعان وهما ضعيفان، وسلف في المسند برقم (٢٠٤٤٥) بلفظ: "خِلافةُ نُبوَّةٍ، ثم يُؤتي الله المُلْكَ من يَشاءُ". = = وفي باب قوله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "ثم يكون بعد ذلك الملك" عن حذيفة بن اليمان، سلف في مسند النعمان بن بشير برقم (١٨٤٠٦) ، وإسناده حسن. قوله: "الخلافة ثلاثون عاماً" أي: خلافة النبوة كما في رواية أبي داود (٤٦٤٧) . "ثم يكون" أي: يحدث في المسلمين، ويتحقق الملك، ولم يكن بينهم أولاً الملك. "وخلافة علي ست سنين" أي: مع خلافة الحسن رضي الله عنهما. قاله السندي.