Musnad Ahmad 21896
✧ My Father and Waged al-Laithi
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ: بِمَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْعِيدِ ؟ قَالَ: بِقَافٍ و اقْتَرَبَتِ
Translation
Chain of narrators
✧ That 'Umar b. al-Khattab asked Abu Waqid al-Laythi: 'With what did the Messenger of Allah ﷺ recite in the Eid prayer?' He said: 'Qaf and Iqtarabat.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 36/223 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
قد زعم بعض أهل العلم بالحديث أن هذا الحديث منقطع وقال غيره هو متصل مسند وهذا يدل على أنه عنده متصل صحيح
machine translationSome of the people of knowledge of hadith have claimed that this hadith is broken in its chain (munqaṭiʿ), while others said it is connected (muttaṣil) and traced back to the Prophet (musnad). This indicates that, in his view, it is connected and authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 22255 - عياض بن موسى اليحصبي
غير متصل لأن عبيد الله لا سماع له من عمر
machine translationIt is not connected (ghayr muttaṣil), because ʿUbayd Allāh did not hear from ʿUmar.
in Musnad Aḥmad, p. 22255
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 68 or 85 AHأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّصحابيأن
- Trustworthy, Jurist, Firmd. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقة فقيه ثبتعن
- Trustworthyd. 121–130 AHضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍثقةعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثنا
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: "كان يقرأ" ليست في الأصول الخطية.
(٢) حديث صحيح، وهذا إسناد -وإن كان ظاهره الانقطاع- قد صرح فليح بن سليمان باتصاله في الرواية الآتية برقم (٢١٩١١) ، فقد رواه عن ضمرة ابن سعيد، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن أبي واقد الليثي، قال: سألني عمر، فذكره. وعبيد الله قد أدرك أبا واقد الليثي بلا شك، وسماعه منه غير مدفوع. وقد قوى اتصاله البيهقي والنووي وابن حزم وابن عبد البر. مالك: هو هو ابن أنس الأصبحي المدني الإمام، وعبيد الله بن عبد الله: هو ابن عتبة بن مسعود الهُذَلي المدني. وهو في "موطأ مالك" ١/١٨٠، ومن طريق مالك أخرجه الشافعي في "مسنده" ١/١٥٨، وعبد الرزاق (٥٧٠٣) ، ومسلم (٨٩١) (١٤) ، وأبو داود (١١٥٤) ، والترمذي (٥٣٤) ، والفريابي في "أحكام العيدين" (١٣٨) و (١٣٩) ، والنسائي في "الكبرى" (١١٥٥٠) ، وابن المنذر في "الأوسط" ٤/٢٨٣، والطحاوي في = = "شرح معاني الآثار" ١/٤١٤، وابن حبان (٢٨٢٠) ، والطبراني في "الكبير" (٣٣٠٥) ، والدارقطني ٢/٤٥-٤٦، وابن حزم في "المحلى" ٥/٨٢، والبيهقي ٣/٢٩٤، والبغوي (١١٠٧) . وقال الترمذي: حسن صحيح. وأخرجه عبد الرزاق (٥٧٠٣) ، والحميدي (٨٤٩) ، وابن أبي شيبة ٢/١٧٦، وابن ماجه (١٢٨٢) ، والترمذي (٥٣٥) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/١٨٣-١٨٤، وأبو يعلى (١٤٤٣) و (١٤٤٦) ، والطبراني (٣٣٠٥) من طريق سفيان بن عيينة، عن ضمرة بن سعيد، به. وتحرف "ضمرة" في مطبوع "ابن أبي شيبة" إلى "حمزة"، و"عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة" إلى: "عبيد الله بن عبد الله بن عيينة". وسيأتي الحديث من طريق فليح بن سليمان، عن ضمرة بن سعيد برقم (٢١٩١١) . وأخرجه الطحاوي ٤/٣٤٣، والطبراني (٣٢٩٨) من طريق سعيد بن كثير بن عفير، عن ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة بن الزبير، عن أبي واقد الليثي وعائشة: أن رسول الله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلى بالناس يوم الفطر والأضحى، فكبر في الأولى سبعاً، وقرأ (ق وَالقُرْآنِ المَجِيدِ) ، وفي الثانية خمساً، وقرأ (اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ القَمَرُ) . وأخرجه الدارقطني ٢/٤٦، والحاكم ١/٢٩٨ من طريق إسحاق بن عيسى، عن ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يكبر في العيدين اثنتي عشرة تكبيرة سوى تكبيرة الاستفتاح، يقرأ بـ (ق وَالقُرْآنِ المَجِيدِ) ، و (اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ) . وفي إسنادهما عبد الله بن لهيعة، وهو سيئ الحفظ، وقد اضطرب في هذا الحديث. وأخرجه عبد الرزاق (٥٧٠١) ، وابن أبي شيبة ٢/١٧٦ من طريق إبراهيم ابن ميسرة، وعبد الرزاق (٥٧٠٢) عن معمر بن راشد وعبد الملك بن عبد العزيز ابن جريج، عن عبد الله بن طاووس، وابن أبي شيبة ٢/١٧٦ عن سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن طاووس، كلاهما (إبراهيم بن ميسرة وعبد الله بن طاووس) عن طاووس مرسلاً: أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كان يقرأ في الصلاة يوم العيد = = (ق) و (اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ) . وهذا لفظ رواية معمر وابن جريج، ولفظ رواية إبراهيم بن ميسرة: كان يقرأ في الصلاة يوم الفطر (اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ) ، ولفظ رواية سفيان بن عيينة: أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قرأ في العيد بـ (ق) . ووقع في مطبوع "مصنفي" عبد الرزاق وابن أبي شيبة في الموضعين الأخيرين: "عن طاووس، عن أبيه" بدل: "عن عبد الله بن طاووس، عن أبيه"، ويغلب على ظننا أنه خطأ.