Musnad Ahmad 21804

Translation

✧ A man was mentioned to the Messenger of Allah ﷺ who had come from some rural areas, and when he was near Madinah on one of the roads, the plague struck him. He (the narrator) said: That alarmed the people. The Prophet ﷺ said: I hope that its passes will not appear upon us—meaning the passes of Madinah.

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿIyāḍ b. Ḍabrī al-Kalbī
   عِيَاضُ بْنُ ضَبْرِيٍّ الْكَلْبِيُّ
   عن
2. 2
   al-Zuhrī

   The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
   ابْنُ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
   حدثنا
3. 3
   Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī

   Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
   حدثنا
4. 4
   Abū Kāmil

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), he used to narrate only from trustworthy narratorsd. 207 AH
   أَبُو كَامِلٍثقة متقن ، كان لا يحدث إلا عن ثقة
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.