Musnad Ahmad 21672
✧ Zaid b. Thabit, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَينٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
لَا تُبَاعُ ثَمَرَةٌ بِثَمَرَةٍ، وَلَا تُبَاعُ ثَمَرَةٌ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا. قَالَ: فَلَقِيَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، فَقَالَ: رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي عَرَايَا
Translation
Chain of narrators
✧ Fruit is not sold for fruit, and fruit is not sold until its ripeness appears. He said: Then Zayd b. Thābit met ʿAbd Allāh b. ʿUmar and said: The Messenger of God ﷺ made a concession regarding ʿarāyā.
Notes
قَالَ سُفْيَانُ الْعَرَايَا نَخْلٌ كَانَتْ تُوهَبُ لِلْمَسَاكِينِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَنْتَظِرُوا بِهَا فَيَبِيعُونَهَا بِمَا شَاءُوا مِنْ ثَمَرِهِ
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 35/524 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2190Sahih al-Bukhari 2382Sunan an-Nasa'i 4532Sunan an-Nasa'i 4537
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمٍكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah) in narrations other than those from al-Zuhrī, by their agreementd. Ibn Saʿd said: during the caliphate of al-Mahdī; Ibn Khirāsh said: during the time of al-Mahdī; and Ibn Ḥibbān said: during the rule of Hārūnسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍثقة في غير الزهري باتفاقهمأخبرنا
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. Ibn Ḥibbān and others said: 188 AH. He said elsewhere: 190 AH, also said: 189 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī said: 191 AH. Also said: 192 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) حديث صحيح، سفيان بن حسين ضعيف في الزُّهري، لكنه قد توبع، انظر ما سلف برقم (٢١٥٨٤) ، وما سلف في مسند ابن عمر برقم (٦٣٧٦) . والنهي عن بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها سلف في مسند ابن عمر برقم (٤٥٢٥) . وانظر ما سلف برقم (٢١٦١٥) .