Musnad Ahmad 21400
✧ Abu Dharr al-Ghifari
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ سَمِعْتُ أَبَا عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ عَمَّهُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ
أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَعْمَلُ الْعَمَلَ يُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ؟ قَالَ: تِلْكَ عَاجِلُ بُشْرَى الْمُؤْمِنِ.
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ and Ibn Jaʿfar
- Shuʿbah
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- Ibn Jaʿfar
- Abū ʿImrān
- ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit Ibn Akhī Abū Dhar Wakān Abū Dhar ʿAmmah
- Abū Dhar
It was said to Messenger of Allah ﷺ: What is your opinion about the person who has done good deeds and the people praise him? He said: It is glad tidings for a believer (which he has received in this mortal world). (Using translation from Muslim 2642a)
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 35/317 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1621قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم: أرأيت الرجل يعمل العمل من الخير، ويحمده الناس عليه؟ قال: " تلك عاجل بشرى المؤمن"
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- Trustworthyd. 70, 80, 91 or 100 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ابْنِ أَخِي أَبِي ذَرٍّ - وَكَانَ أَبُو ذَرٍّ عَمَّهُثقةعن
- Trustworthyd. 106, 123, 127, 128 or 129 AHأَبَا عِمْرَانَ-ثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن الصامت، فمن رجال مسلم. ابن جعفر: هو محمد ويلقَّب بغُندَر، وأبو عمران الجَوْني: هو عبد الملك بن حبيب. وأخرجه مسلم (٢٦٤٢) من طريق وكيع وابن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١١/٥٣، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٤١٤٠) من طريق وكيع وحده، به. وأخرجه ابن ماجه (٤٢٢٥) ، والبزار في "مسنده" (٣٩٥٦) من طريق محمد بن جعفر وحده، به. وأخرجه الطيالسي (٤٥٥) ، ومسلم (٢٦٤٢) ، والبزار (٣٩٥٥) ، وأبو عوانة في البر والصلة كما في "إتحاف المهرة" ١٤/١٥٥، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (١١٩٧) ، وابن حبان (٣٦٦) ، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٤١٣٩) من طرق عن شعبة، به. وسيتكرر عن محمد بن جعفر برقم (٢١٤٧٧) ، وانظر (٢١٣٨٠) .