hadits.net

Musnad Ahmad 21395

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَبَا ذَرٍّ، انْظُرْ أَرْفَعَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ: فَنَظَرْتُ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ حُلَّةٌ. قَالَ: قُلْتُ: هَذَا. قَالَ: قَالَ لِي: " انْظُرْ أَوْضَعَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ " قَالَ: فَنَظَرْتُ، فَإِذَا رَجُلٌ عَلَيْهِ أَخْلَاقٌ. قَالَ: قُلْتُ: هَذَا. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَهَذَا عِنْدَ اللهِ أَخْيَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلِ هَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. al-Aʿmash
  3. Sulaymān b. Mushir
  4. Kharashah b. al-Ḥur
  5. Abū Dhar

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: 'O Abu Dharr, look for the highest man in the mosque.' He said: I looked, and there was a man wearing a fine suit. He said: I said: 'This one.' He said: He said to me: 'Look for the lowest man in the mosque.' He said: I looked, and there was a man wearing worn-out clothes. He said: I said: 'This one.' He said: The Messenger of Allah ﷺ then said: 'This one is better in the sight of Allah on the Day of Resurrection than the earth filled with the like of that one.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 35/314hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Aḥmad, p. 21731
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجال أحمد وأحد إسنادي البزار والطبراني رجال الصحيح

    in Musnad Aḥmad, p. 21731

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Abū Dāwūd said: He has companionship (ṣuḥbah); and al-ʿIjlī said: trustworthy (thiqah), among the senior Successors (tābiʿīn)d. 74 AH
    خَرَشَةَ بْنِ ج٩ / ص٤٩٩٣الْحُرِّقال أبو داود : له صحبة ، وقال العجلي : ثقة من كبار التابعين
    عن
  3. سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (م) : من مِثل.

  • (٣) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سليمان بن مُسهِر، فمن رجال مسلم.= =وهو في "الزهد" للمصنف ص٢٧-٢٨، وقال فيه: حدثنا وكيع ووافقه زائدة، حدثنا الأعمش ... إلخ. وهو في "زهد" وكيع أيضاً (١٤٤) ، وعنه أخرجه ابن أبي شيبة ١٣/٢٢٢. وأخرجه ابن حبان (٦٨١) من طريق أبي أسامة، عن الأعمش، بهذا الإسناد. وسيأتي برقم (٢١٣٩٨) عن أبي معاوية عن زائدة بن قدامة عن الأعمش. وأخرجه البزار في "مسنده" (٤٠١٨) و (٤٠١٩) من طريق يونس بن بكير، عن الأعمش، عن إبراهيم التيمي، عن أبيه، عن أبي ذر. وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٨/١١٥-١١٦ من طريق الفضيل بن عياض، عن الأعمش، عن المعرور بن سُوَيد، عن أبي ذر. وسيأتي الحديث من طريق الأعمش عن زيد بن وهب عن أبي ذر بالأرقام (٢١٣٩٦) و (٢١٣٩٧) و (٢١٤٩٣) . قوله: "أرفع رجل" أي: الرفعة من حيث الدنيا. "الأخلاق" جمع خَلَقٍ بفتحتين، وهو الثوب العتيق.

Something wrong with this text or grade? Tell us