hadits.net

Musnad Ahmad 21371

✧ Abu Dharr al-Ghifari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ وَخَالِدٍالْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ كِلَاهُمَا ذَكَرَهُ خَالِدٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ وَأَيُّوبُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ

أَنَّ أَبَا ذَرٍّ، أَتَى النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ أَجْنَبَ، فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِمَاءٍ، فَاسْتَتَرَ وَاغْتَسَلَ، ثُمَّ قَالَ لَهُ: إِنَّ الصَّعِيدَ الطَّيِّبَ وَضُوءُ الْمُسْلِمِ، وَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ عَشْرَ سِنِينَ، وَإِذَا وَجَدَ الْمَاءَ فَلْيُمِسَّهُ بَشَرَتَهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خَيْرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Razzāq
  2. Sufyān
  3. Ayyūb al-Sikhtiyānī and Khālidālḥadhhāʾ
  4. Abū Qilābah
  5. Dhakarah Khālid
  6. ʿAmr b. Bujdān Waʾayyūb
  7. a man
  8. Abū Dhar

✧ Abu Dharr came to the Prophet ﷺ in a state of major ritual impurity. The Prophet ﷺ called for water for him, and he concealed himself and bathed. Then he said to him: Pure earth is the ablution of the Muslim, even if he does not find water for ten years. But when he finds water, let him apply it to his skin, for that is better.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    هذا حديث ضعيف لا شك فيه

    machine translationThis is a weak (ḍaʿīf) hadith, without doubt.

    in Musnad Aḥmad, p. 21706
  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو قلابة عن عمرو بن بجدان واختلف عنه فرواه خالد الحذاء عن أبي قلابة عن عمرو بن بجدان عن أبي ذر ولم يختلف أصحاب خالد عنه ورواه أيوب السختياني عن أبي قلابة واختلف عنه فرواه مخلد بن يزيد عن الثوري عن أيوب وخالد عن أبي قلابة عن عمرو بن بجدان عن أبي ذر وأحسبه حمل حديث أيوب على حديث خالد لأن أيوب يرويه عن أبي قلابة عن رجل لم يسمه عن أبي ذر ورواه عبد الرزاق عن الثوري عنهما فضبطه وبين قول كل واحد منهما من صاحبه وأتى بالصواب وتابعه على ذلك إبراهيم بن خالد عن الثوري عن أيوب وخالد بين قول كل واحد على الصواب ورواه أبو أحمد الزبيري وعبد الغفار بن الحسن جميعا عن الثوري عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي ذر مرسلا ورواه الفريابي ووكيع وأبو حذيفة عن الثوري عن أيوب عن أبي قلابة عن رجل عن أبي ذر وكذلك قال معمر وعبيد الله بن عمرو وعبد الوهاب الثقفي وإسماعيل بن علية وحماد بن سلمة وحماد بن زيد ووهيب عن أيوب عن أبي قلابة عن رجل من بني عامر عن أبي ذر ورواه موسى بن خلف العمي عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المهلب عمه عن أبي ذر ولم يتابع على هذا القول وأرسله ابن عيينة عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي ذر ولم يذكر بينهما أحدا ورواه سعيد بن بشير عن قتادة عن أبي قلابة فقال عن رجاء بن عامر عن أبي ذر وإنما أراد أن يقول عن رجل من بني عامر وقال هشام الدستوائي عن قتادة عن أبي قلابة أن رجلا من بني قشير قال يا نبي الله ولم يذكر أبا ذر وأرسله والقول قول خالد الحذاء

    machine translationAbū Qilābah narrates it from ʿAmr b. Bujdān, and there is disagreement about it from him. Khālid al-Ḥadhdhāʾ narrated it from Abū Qilābah from ʿAmr b. Bujdān from Abū Dharr, and the students of Khālid did not differ about it from him. Ayyūb al-Sakhtiyānī narrated it from Abū Qilābah, and there is disagreement from him. Mukhallad b. Yazīd narrated it from al-Thawrī from Ayyūb and Khālid, from Abū Qilābah, from ʿAmr b. Bujdān, from Abū Dharr. I think he took the hadith of Ayyūb to be the hadith of Khālid, because Ayyūb narrates it from Abū Qilābah from a man whom he did not name, from Abū Dharr. ʿAbd al-Razzāq narrated it from al-Thawrī from the two of them, and he preserved it accurately and distinguished the wording of each from the other, and he came with what is correct. Ibrāhīm b. Khālid followed him in that, from al-Thawrī from Ayyūb and Khālid, distinguishing the wording of each correctly. Abū Aḥmad al-Zubayrī and ʿAbd al-Ghaffār b. al-Ḥasan both narrated it from al-Thawrī from Ayyūb from Abū Qilābah from Abū Dharr as a mursal report. al-Firyābī, Wakīʿ and Abū Ḥudhayfah narrated it from al-Thawrī from Ayyūb from Abū Qilābah from a man from Abū Dharr. Likewise said Maʿmar, ʿUbaydullāh b. ʿAmr, ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī, Ismāʿīl b. ʿUlayyah, Ḥammād b. Salamah, Ḥammād b. Zayd and Wuhayb, from Ayyūb from Abū Qilābah from a man of Banū ʿĀmir from Abū Dharr. Mūsā b. Khalaf al-ʿAmmī narrated it from Ayyūb from Abū Qilābah from Abū al-Muhallab his uncle from Abū Dharr, but he was not followed on this statement. Ibn ʿUyaynah transmitted it as mursal from Ayyūb from Abū Qilābah from Abū Dharr, and did not mention anyone between them. Saʿīd b. Bashīr narrated it from Qatādah from Abū Qilābah, and said: from Rajāʾ b. ʿĀmir from Abū Dharr, but he only meant to say "from a man of Banū ʿĀmir." Hishām al-Dastuwāʾī said, from Qatādah from Abū Qilābah, that a man of Banū Qushayr said: "O Prophet of God," without mentioning Abū Dharr, and he transmitted it as mursal. The correct statement is the statement of Khālid al-Ḥadhdhāʾ.

    in Musnad Aḥmad, p. 21706

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. his status is not known
    عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَلا يعرف حاله
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  4. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    وَخَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    أنبأنا
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (ق) : المسلم.

  • (٢) صحيح لغيره، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عمرو بن بجدان، وقد سلف الكلام عليه عند الرواية (٢١٣٠٤) . وفي هذا الإسناد سَمَّى خالدٌ الحذاء الراويَ عن أبي ذر عمرَو بن بجدان، وأما طريق أيوب، فقال: عن رجل لم يُسمِّه، عن أبي ذر. وأخرجه النسائي ١/١٧١، وابن حبان (١٣١٣) ، والدارقطني ١/١٨٦، والبيهقي ١/٢١٢ من طريق مخلد بن يزيد، عن سفيان الثوري، عن أيوب وخالد، عن أبي قلابة، عن عمرو بن بجدان، بهذا الإسناد. وقال البيهقي عقبه: تفرد به مخلد هكذا، وغيره يرويه عن الثوري، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن رجل، عن أبي ذر. وعن خالد، عن أبي قلابة، عن عمرو بن بجدان، عن أبي ذر كما رواه سائر الناس. وقال الدارقطني في "العلل" ٦/٢٥٣: وأحسبه حمل حديث أيوب على حديث خالد لأن أيوب يرويه عن أبي قلابة عن رجل لم يُسمه عن أبي ذر. وأخرجه عبد الرزاق (٩١٣) عن سفيان، عن خالد الحذاء وحده، به -وسمى الراوي عن أبي ذر عمرَو بن بجدان. وأخرجه أبو داود (٣٣٢) ، وابن حبان (١٣١١) ، والحاكم ١/١٧٦، والبيهقي ١/٢٢٠ من طريق خالد الطحان، وأخرجه البزار في "مسنده" (٣٩٧٣) ، وابن خزيمة (٢٢٩٢) ، وابن حبان (١٣١٢) ، والدارقطني ١/١٨٧، والبيهقي ١/٢١٢ = =و٢٢٠ من طريق يزيد بن زريع، كلاهما عن خالد الحذاء، به. وانظر (٢١٣٠٤) .

Something wrong with this text or grade? Tell us