Musnad Ahmad 20806
✧ Jabir b. Samara al-Su'ayyi
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ
كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا وَرَاءَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قُلْنَا: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ بِأَيْدِينَا يَمِينًا وَشِمَالًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْخَيْلِ الشُّمْسِ ؟ ! أَلَا يَسْكُنُ أَحَدُكُمْ وَيُشِيرُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَى صَاحِبِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ When we prayed behind the Messenger of God ﷺ, we would say: 'Peace be upon you' with our hands, to the right and to the left. The Messenger of God ﷺ said: 'What is the matter with people who throw their hands as if they were the tails of restive horses? Let one of you keep still and point with his hand on his thigh, then greet his companion on his right and on his left.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/402 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ليست بالقوية
machine translationIt is not strong.
in Musnad Aḥmad, p. 21075
Narrators
- Companiond. al-Ḥākim said: 72 AH, from Khalīfah b. Khayyāṭ: 73 AH, Abū Bakr b. Manjawayh and others said: 74 AH. It is reported from Abū ʿUbayd that he said: 66 AH, and that is a mistakeجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابيعن
- Trustworthyعُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِثقةعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) المثبت من (م) وبقية النسخ، وفي (ظ ١٣) : أحدهم.
(٢) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير= = عبيد الله ابن القبطية فمن رجال مسلم. يزيد: هو ابن هارون، ومسعر: هو ابن كدام. وأخرجه أبو عوانة ٢/٢٣٩، وابن خزيمة (٧٣٣) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه الشافعي ١/٩٢، وعبد الرزاق (٣١٣٥) ، والحميدي (٨٩٦) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٥/٣٩٧، وفي "رفع اليدين" (٣٨) ، ومسلم (٤٣١) (١٢٠) ، وأبو داود (٩٩٨) و (٩٩٩) ، والنسائي ٣/٤-٥ و٦١-٦٢، وابن خزيمة (٧٣٣) ، وأبو عوانة ٢/٢٣٩، والطحاوي في "شرح المعاني" ١/٢٦٨، وابن حبان (١٨٨٠) و (١٨٨١) ، والطبراني في "الكبير" (١٨٣٦) و (١٨٣٧) ، والبيهقي ٢/١٧٢-١٧٣ و١٧٣ و١٧٨ و١٨٠، والبغوي (٦٩٩) ، والمزي في ترجمة ابن القبطية من "تهذيب الكمال" ١٩/١٤٣ من طرق عن مسعر بن كدام، به. وأخرجه مسلم (٤٣١) (١٢١) ، والنسائي ٣/٦٤، وأبو عوانة ٢/٢٣٩- ٢٤٠ و٢٤٠، والطبراني في "الكبير" (١٨٣٩) و (١٨٤٠) ، وفي "الأوسط" (٨٣٦) ، والبيهقي ١/٣٩٤ و٢/١٨١ من طريق فرات القزاز، عن عبيد الله ابن القبطية، به. وسيأتي من طريق محمد بن عبيد برقم (٢٠٩٧٢) ، ووكيع برقم (٢١٠٢٨) كلاهما عن مسعر. وسيأتي من طريق تميم بن طرفة، عن جابر برقم (٢٠٨٧٥) . قال السندي: قوله بأيدينا، أي: مشيرين بأيدينا. يرمون: يشيرون. الشمس: بضم الأول وسكون الثاني أو بضمتين: جمع شَموس، وهو النفور من الدوابِّ، الذي لا يستقرُّ لشغبِه وحدّته.