MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 20745

✧ Man D

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ قَالَ رَجُلٌ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي السَّفَرِ وَالنَّاسُ يَعْتَقِبُونَ وَفِي الظَّهْرِ قِلَّةٌ، فَحَانَتْ نَزْلَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَنَزْلَتِي، فَلَحِقَنِي مِنْ بَعْدِي فَضَرَبَ مَنْكِبِي، فَقَالَ: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَرَأْتُهَا مَعَهُ، فَقَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ فَاقْرَأْ بِهِمَا.

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl
  2. al-Jurayrī
  3. Abū al-ʿAlāʾ
  4. a man

✧ We were with the Messenger of God ﷺ on a journey, and the people were taking turns riding, and there was a shortage of mounts. The turn of the Messenger of God ﷺ and my turn came to walk, so he caught up with me from behind and struck my shoulder, and said: 'Say: "I seek refuge in the Lord of the daybreak."' So I said: 'I seek refuge in the Lord of the daybreak.' The Messenger of God ﷺ recited it and I recited it with him. Then he said: 'Say: "I seek refuge in the Lord of mankind."' The Messenger of God ﷺ recited it and I recited it with him. Then he said: 'When you pray, recite with them.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked
Badr al-Dīn al-ʿAynīSound Chainin مسند أحمد, p. 21013hadithunlocked
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSound Chainin مسند أحمد, p. 21013hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5431Sunan an-Nasa'i 5438

Narrators

  1. Aḥad al-ṣaḥābah
    Companion (ṣaḥābī)
    أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
    قال
  2. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-ʿĀmirī
    trustworthy (thiqah)d. 108 AH, or: 111 AH or before it.
    أَبِي الْعَلَاءِثقة .
    عن
  3. al-Jurayrī
    trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
    الْجُرَيْرِيُّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    أخبرنا
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us