Musnad Ahmad 20740
Narrations by a Bedouin
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ
كُنَّا بِالْمِرْبَدِ جُلُوسًا، فَأَتَى عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ لَمَّا رَأَيْنَاهُ قُلْنَا: كَأَنَّ هَذَا رَجُلٌ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ. قَالَ: أَجَلْ فَإِذَا مَعَهُ كِتَابٌ فِي قِطْعَةِ أَدِيمٍ - قَالَ: وَرُبَّمَا قَالَ: فِي قِطْعَةِ جِرَابٍ - فَقَالَ: هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَإِذَا فِيهِ: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ رَسُولِ اللهِ لِبَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ - وَهُمْ حَيٌّ مِنْ عُكْلٍ - إِنَّكُمْ إِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ، وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ، وَفَارَقْتُمُ الْمُشْرِكِينَ، وَأَعْطَيْتُمُ الْخُمُسَ مِنَ الْمَغْنَمِ، ثُمَّ سَهْمَ النَّبِيِّ وَالصَّفِيِّ وَرُبَّمَا قَالَ: وَصَفِيِّهِ فَأَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] وَأَمَانِ رَسُولِهِ
Translation
Chain of narrators
✧ We were sitting at al-Mirbad when a man from the desert came to us. When we saw him, we said: 'This man seems not to be from the townspeople.' He said: 'Indeed.' And with him was a document on a piece of tanned leather — he said: 'And sometimes he said: on a piece of a provision bag' — and he said: 'This is a document that the Messenger of God ﷺ wrote for me.' In it was: 'In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. This is a document from Muhammad the Prophet, the Messenger of God, to the Banu Zuhayr b. Uqaysh — and they are a clan of 'Ukl —: If you establish the prayer, give the zakat, separate from the polytheists, and give the fifth of the spoils, then the share of the Prophet and the select portion — and sometimes he said: and his select portion — then you are secure with the security of God [Blessed and Exalted] and the security of His Messenger.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/343 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيفي حكم السماع
- Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .سمعت
- Trustworthy, Precised. 154 AH, or: 155 AH, or 170-odd AHقُرَّةُ بْنُ خَالِدٍثقة ضابطحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AHرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : هذا كأن.
(١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيّه. وأخرجه يونس بن بكير في زياداته على "سيرة ابن إسحاق" المطبوع منه (٤٥٢) ، وأبو داود (٢٩٩٩) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٣/١٦٥، وابن حبان (٦٥٥٧) ، والطبراني في "الأوسط" (٤٩٣٧) ، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" ١/٣٠٦، والبيهقي ٧/٥٨، والخطيب في "الأسماء المبهمة" ص ٣١٤ و٣١٥ من طرق عن قُرة بن خالد، بهذا الإسناد. ولم يذكر أبو داود والبيهقي قصة الصوم. ولم يسُق أبو نعيم لفظه، وقد جاء مصرحاً باسم الصحابي عند ابن قانع والطبراني والخطيب في الموضع الثاني، وهو النَّمِر بن تَولب العكْلِي الشاعر. وانظر (٢٠٧٣٧) .