Dalil
العربية

Musnad Ahmad 2070

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ مَوْلَى خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللهُ. قَالَ: دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهَا شَيْءٌ، لَمْ يَدْخُلْ قُلُوبَهُمْ مِنْ شَيْءٍ. قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: قُولُوا: سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَسَلَّمْنَا، فَأَلْقَى اللهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْسًا إِلا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلا تُحَمِّلْنَا مَا لا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا أَنْتَ مَوْلانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. Ādam b. Sulaymān a freed slave of Khālid b. Khālid
  4. Saʿīd b. Jubayr
  5. Ibn ʿAbbās

✧ When this verse was revealed: “Whether you disclose what is in yourselves or conceal it, God will call you to account for it” (Qur'an 2:284), something entered their hearts that had never entered them from anything. He said: The Prophet ﷺ said: “Say: We hear and obey and we submit,” so God cast faith into their hearts, and God (mighty and majestic) revealed: “The Messenger believes in what was sent down to him from his Lord, and the believers. Each one believes in God, His angels, His books, and His messengers. We make no distinction between any of His messengers, and they say: We hear and obey; Your forgiveness, our Lord, and to You is the return. God does not burden a soul beyond its capacity. For it is what it has earned, and against it is what it has incurred. Our Lord, do not take us to task if we forget or make a mistake. Our Lord, do not lay on us a burden as You laid on those before us. Our Lord, do not impose on us what we have no strength to bear. Pardon us, forgive us, and have mercy on us. You are our Protector, so help us against the disbelieving people” (Qur'an 2:285-286).

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked