Musnad Ahmad 20678
✧ Jarmouz Alhajimi.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ هَوْذَةَ الْقُرَيْعِيُّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ سَمِعَ جَرْمُوزًا الْهُجَيْمِيَّ قَالَ
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَوْصِنِي. قَالَ: أُوصِيكَ أَنْ لَا تَكُونَ لَعَّانًا
Translation
Chain of narrators
✧ I said: 'O Messenger of Allah, instruct me.' He said: 'I instruct you not to be a curser.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Strong Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/278 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companionجَرْمُوزُ بْنُ أَوْسٍ الْهُجَيْمِيُّصحابيسمع
- رجلحدثني
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ هَوْذَةَ الْقُرَيْعِيُّحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده قوي، إن كان الرجل المبهم في إسناده هو أبا تميمة الهجيمي كما نقل الحافظ ابن حجر في "الإصابة" ١/٤٧١ عن البغوي وابن السكن الجزم به، لأن أبا تميمة هذا- واسمه: طريف بن مجالد الهجيمي البصري- ثقة روى له البخاري وأصحاب السنن، على أن بعضهم رواه بإسقاط الرجل المبهم من إسناده كما سيأتي في تخريجه، ثم إن رواية ابن السكن كما قال الحافظ في "الإصابة" ١/٤٧١، ورواية البخاري في "التاريخ الكبير" ٢/٢٤٧-٢٤٨ فيها تصريح بسماع عبيد الله بن هوذة هذا الحديث من جرموز الهجيمي، فيحتمل كما قال الحافظ أن يكون عبيد الله سمعه عنه بواسطة، ثم سمعه منه. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث العنبري مولاهم البصري. وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١١٨٩) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ١/١٤٩، والطبراني في "الكبير" (٢١٨١) من طرق عن عبد الصمد بن عبد الوارث، به. وأخرجه ابن أبي عاصم (١١٨٨) من طريق أبي عامر عبد الملك بن= = عمرو العقدي، عن عبيد الله بن هوذة، به. وقال في روايته: رجل من هجيم. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٢/٢٤٧-٢٤٨ و٢٤٨، وابن أبي الدنيا في "الصمت" (٦٦٦) ، وابن أبي عاصم (١١٨٧) ، وابن قانع ١/١٤٩، والطبراني (٢١٨٠) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ١/٣٣٠ من طرق عن عبد الصمد بن عبد الوارث، عن عبيد الله بن هوذة القريعي، عن جرموز الهجيمي، به. وأسقطوا جميعاً الراوي المبهم من الإسناد، وفي رواية البخاري في الموضع الأول تصريح عبيد الله بالسماع من جرموز، وقرن في الموضع الثاني بعبد الصمد أبا عامر العقدي. وفي باب النهي عن اللعن وذمه عن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (٣٨٣٩) . وعن أبي هريرة، سلف برقم (٩٥٢٢) . وعن ثابت بن الضحاك الأنصاري، سلف برقم (١٦٣٨٥) . وعن عائشة، سيأتي ٦/١٣٠.