Musnad Ahmad 20612
✧ Qais b. Asim
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَوْصَى وَلَدَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ قَالَ
أَنَّهُ أَوْصَى وَلَدَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ قَالَ: اتَّقُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَسَوِّدُوا أَكْبَرَكُمْ، فَإِنَّ الْقَوْمَ إِذَا سَوَّدُوا أَكْبَرَهُمْ خَلَفُوا أَبَاهُمْ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَإِذَا مُتُّ فَلَا تَنُوحُوا عَلَيَّ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يُنَحْ عَلَيْهِ.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Qatādah Yuḥaddith
- Muṭarrif b. al-Shikhhīr and Ḥajjāj
- Shuʿbah
- Ḥajjāj Fī Ḥadīthih
- Muṭarrif b. al-Shikhhīr Yuḥaddith
- Ḥakīm b. Qays b. ʿĀṣim
- his father
- Awṣá Waladah ʿInd Mawtih
✧ That he instructed his children at his death, saying: "Fear Allah, Mighty and Majestic, and make your eldest your leader. For if a people make their eldest their leader, they succeed their father." He mentioned the hadith: "And when I die, do not wail over me, for the Messenger of Allah ﷺ was not wailed over."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده محتمل للتحسينin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 34/217 | shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mizzī
رجال أحمد رجال الصحيح غير حكيم بن قيس بن عاصم وقد وثقه ابن حبان
in Musnad Aḥmad, p. 20880
Narrators
- Companiond. 41–50 AHقَيْس بْن عَاصِم بْن سِنَان السَّعْدِيصحابيعن
- Ibn Ḥibbān mentioned him among the trustworthy Successors.حَكِيمِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍذكره ابن حبان في ثقات التابعين.يحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة عابد فاضليحدث عن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتسمعت
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده محتمل للتحسين، حكيم بن قيس بن عاصم قيل: أنه ولد على عهد النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وأبوه صحابي، وروى عنه تابعي كبير ثقة، وهو مطرف بن= = عبد الله بن الشخير، وذكره ابن حبان في "الثقات". وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١١٦٤) ، والبزار (١٣٧٨- كشف الأستار) عن محمد بن المثنى عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٠٨٥) و (١٢٦٠) ، وابن سعد ٧/٣٦-٣٧، والبخاري في "الأدب المفرد" (٣٦١) ، وفي "التاريخ الكبير" ٣/١٢، والنسائي ٤/١٦، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٦٩) ، وابن الأثير في "أسد الغابة" ٤/٤٣٤، والمزي في ترجمة حكيم بن قيس بن عاصم من "تهذيب الكمال" ٧/٢٠١-٢٠٢ من طرق عن شعبة، به. وأخرجه ضمن قصة بحشلٌ في "تاريخ واسط" ص ١١٩، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٧٠) ، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٣٣٣٦) ، والمزي في ترجمة قيس بن عاصم من "تهذيبه" ٢٤/٦٠ و٦٢ من طريق الحسن البصري، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٨٧١) ، وفي "الأوسط" كما في "مجمع البحرين" (٢٢٠٧) ، والحاكم ٣/٦١١ من طريق عبد الملك بن أبي سوية المنقَري، وبحشل في "تاريخه" (١٦٥) من طريق عبد الرحمن بن شرحبيل ابن حسنة، ثلاثتهم عن قيس بن عاصم. وفي باب كراهة النياحة على الميت عن سمرة بن جندب، سلف برقم (٢٠١١٠) ، وانظر تتمة شواهده هناك. قال السندي: قوله "وسوِّدوا" أي: اجعلوه رئيساً عليكم. "خَلَفوا" بالتخفيف، أي: صاروا خلفاء له، أي: يبقى أمرُهم منتظماً كما كان مع الآباء، فكأنهم قاموا مقام آبائهم.