Musnad Ahmad 20313
✧ Stronghold of b. Yasar
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا زيد يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ أَبُو الْمُعَلَّى عَنِ الْحَسَنِ قَالَ
ثَقُلَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ، فَدَخَلَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ فَقَالَ: هَلْ تَعْلَمُ يَا مَعْقِلُ أَنِّي سَفَكْتُ دَمًا ؟ قَالَ: مَا عَلِمْتُ، قَالَ: هَلْ تَعْلَمُ أَنِّي دَخَلْتُ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ ؟ قَالَ: مَا عَلِمْتُ، قَالَ: أَجْلِسُونِي، ثُمَّ قَالَ: اسْمَعْ يَا عُبَيْدَ اللهِ حَتَّى أُحَدِّثَكَ شَيْئًا لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ لِيُغْلِيَهُ عَلَيْهِمْ، فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَنْ يُقْعِدَهُ بِعُظْمٍ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَ: آنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: نَعَمْ، غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- Zyd / Ibn Murrah Abū al-Muʿallá
- al-Ḥasan
✧ Ma'qil b. Yasar became ill, and Ubayd Allah b. Ziyad entered to visit him. He said: 'Do you know, O Ma'qil, that I have shed blood?' He said: 'I do not know.' He said: 'Do you know that I have interfered in anything of the prices of the Muslims?' He said: 'I do not know.' He said: 'Sit me up.' Then he said: 'Listen, O Ubayd Allah, until I tell you something I did not hear from the Messenger of Allah ﷺ once or twice. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever interferes in anything of the prices of the Muslims to make it more expensive upon them, it is a right upon Allah (Blessed and Exalted) to seat him in a great bone of the Fire on the Day of Resurrection."' He said: 'Did you hear it from the Messenger of Allah ﷺ?' He said: 'Yes, more than once or twice.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Fair Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/425 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه زيد بن مرة أبو المعلى ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله رجال الصحيح
in Musnad Aḥmad, p. 20576 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه زيد بن مرة أبو المعلى ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله رجال الصحيح
in Musnad Aḥmad, p. 20576
Narrators
- a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AHمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرةفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- زَيْدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ مُرَّةَ ، أَبُو الْمُعَلَّىحدثنا
- truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AHعَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) تحرف في (م) إلى: يزيد.
(١) إسناده جيد، زيد بن مرة- ويقال ابن أبي ليلى- أبو المعلى وثقه أبو داود الطيالسي وابن معين، وقال أبو داود السجستاني كما في "سؤالات الآجري" (٣٢٢) : ليس به بأس، وقال أبو حاتم كما في "الجرح والتعديل" ٣/٥٧٣: صالح الحديث. قلنا: وفات الحافظين الحسيني وابن حجر أن يترجما له مع أنه من شرطهما. والحسن- وهو البصري- قد شهد هذا المجلس عندما ثقل معقل بن يسار، وسمع فيه أيضاً غير هذا الحديث، انظر التعليق على الحديث السالف برقم (٢٠٢٩١) . وأخرجه الحاكم ٢/١٢-١٣ من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٩٢٨) ، والدولابي في "الكنى والأسماء" ٢/١٢٤، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٤٧٩) و (٤٨٠) و (٤٨١) ، وفي "الأوسط" (٨٦٤٦) ، والحاكم ٢/١٢-١٣، والبيهقي ٦/٣٠ من طرق عن زيد أبي المعلى، به- وبعضهم لا يذكر فيه قصة دخول عبيد الله بن زياد. وفي باب الاحتكار انظر حديث ابن عمر السالف برقم (٤٨٨٠) ، وحديث أبي هريرة السالف برقم (٨٦١٧) .