Musnad Ahmad 20307
✧ Stronghold of b. Yasar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ طَهْمَانَ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ
وَضَّأْتُ النَّبِيَّ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: هَلْ لَكَ فِي فَاطِمَةَ تَعُودُهَا ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَيَّ فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُ سَيَحْمِلُ ثِقَلَهَا غَيْرُكَ، وَيَكُونُ أَجْرُهَا لَكَ، قَالَ: فَكَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيَّ شَيْءٌ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ [عَلَيْهَا السَّلَامُ]، فَقَالَ لَهَا: كَيْفَ تَجِدِينَكِ ؟ قَالَتْ: وَاللهِ لَقَدِ اشْتَدَّ حُزْنِي، وَاشْتَدَّتْ فَاقَتِي، وَطَالَ سَقَمِي
Translation
Chain of narrators
✧ I performed ablution for the Prophet ﷺ one day, and he said: 'Would you like to go to Fatimah and visit her?' I said: 'Yes.' So he stood up, leaning on me, and said: 'Indeed, someone other than you will carry her burden, and its reward will be yours.' He said: 'It was as if there was nothing upon me until we entered upon Fatimah (peace be upon her). He said to her: 'How do you find yourself?' She said: 'By Allah, my grief has intensified, my poverty has intensified, and my illness has lengthened.'
Notes
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَوَمَا تَرْضَيْنَ أَنِّي زَوَّجْتُكِ أَقْدَمَ أُمَّتِي سِلْمَا وَأَكْثَرَهُمْ عِلْمًا وَأَعْظَمَهُمْ حِلْمًا
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/422 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه خالد بن طهمان وثقه أبو حاتم وغيره وبقية رجاله ثقات
in Musnad Aḥmad, p. 20570
Narrators
- a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AHمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرةعن
- Trustworthyنَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍثقةعن
- Truthful, Accused of Shi'ism, then Became Confusedخَالِدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ طَهْمَانَصدوق ، رمي بالتشيع ثم اختلط.حدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده ضعيف كسابقه. أبو أحمد: هو الزُّبيري محمد بن عبد الله بن الزبير. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٥٣٨) من طريق أبي أحمد محمد بن عبد الله، بهذا الإسناد. سِلْماً، أي: إسلاماً.