hadits.net

Musnad Ahmad 20219

✧ From the narration of Samurah bin Jundub, about the Prophet ﷺ.

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ هَذِهِ الْمَسَائِلَ كَدٌّ يَكُدُّ بِهَا أَحَدُكُمْ وَجْهَهُ وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ كُدُوحٌ يُكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ إِلَّا أَنْ يَسْأَلَ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ فِي أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān and Ibn Jaʿfar
  3. Shuʿbah
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Zayd b. ʿUqbah
  6. Samurah b. Jundub

✧ The Messenger of Allah ﷺ said: “These requests are a toil with which one of you toils his face.” Ibn Ja‘far said: “Scratches with which a man is scratched, unless he asks a person of authority or in a matter that is unavoidable.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/373hadithunlocked, shamela.ws

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير زيد بن عقبة، فقد روى له أصحاب "السنن" غير ابن ماجه، وهو ثقة. ابن جعفر: هو محمد المعروف بغُندَر، وشعبة: هو ابن الحجاج. وأخرجه الترمذي (٦٨١) ، والنسائي ٥/١٠٠، والبغوي في "شرح السنة" (١٦٢٤) من طريق وكيع بن الجراح وحده، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٦٧٦٦) من طريق محمد بن يوسف= = الفريابي، عن سفيان الثوري، به. وأخرجه الطيالسي (٨٨٩) ، وأبو داود (١٦٣٩) ، والنسائي ٥/١٠٠، وابن حبان (٣٣٩٧) ، والطحاوي ٢/١٨، والطبراني في "الكبير" (٦٧٦٧) ، والبيهقي في "السنن" ٤/١٩٧، وفي "الشعب" (٣٥١١) ، والمزي في ترجمة زيد بن عقبة من "التهذيب" ١٠/٩٣-٩٤ من طرق عن شعبة، به. وقال الترمذي: حسن صحيح. وسيأتي عن عفان عن شعبة برقم (٢٠٢٦٥) ، وانظر (٢٠١٠٦) . الكدُّ سلف تفسيره عند الحديث (٢٠١٠٦) ، وأما الكُدوح، فقد قال ابن الأثير في "النهاية": هي الخُدوش، وكل أثر من خَدْش أو عض فهو كدْحٌ، ويجوز أن يكون مصدراً سُمَّي به الأَثر.

Something wrong with this text or grade? Tell us