Musnad Ahmad 20181
✧ From the narration of Samurah bin Jundub, about the Prophet ﷺ.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ
تُوشِكُوا أَنْ يَمْلَأَ اللهُ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْعَجَمِ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: مِنَ الْأَعَاجِمِ، ثُمَّ يَكُونُونَ أُسْدًا لَا يَفِرُّونَ يَقْتُلُونَ مُقَاتِلَتَكُمْ، وَيَأْكُلُونَ فَيْئَكُمْ
Translation
Chain of narrators
✧ Soon Allah [Blessed and Exalted] will fill your hands with non-Arabs—and ʿAffān once said: with the non-Arabs—then they will become lions who do not flee; they will kill your fighting men and consume your spoils.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good ChainAnother source records this grader as “إسناده ضعيف” (shamela.ws). | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Musnad Ahmad 2018720441 20504 20187 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ مِثْلَهُ
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy, Firm, Virtuous, Piousd. 138, 139 or 140 AHيُونُسُثقة ثبت فاضل ورعأخبرنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AHعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) المثبت من (م) ، وهو الجادَة، وفي (ظ ١٠) و (س) : توشكوا، بحذف النون، ووجّهها السندي في "حاشيته" على أنها للتخفيف. وفي (ق) : يوشك.
(١) إسناده ضعيف من أجل عنعنة الحسن البصري. يونس: هو ابن عُبَيد البصري. وأخرجه البزار (٣٣٦٦- كشف الأستار) ، والطبراني في "الكبير" (٦٩٢١) ، والحاكم ٤/٥١٢ من طريق عفان، بهذا الإسناد. وأخرجه العقيلي في "الضعفاء" ٢/١٦، والطبراني (٦٩٢١) من طريق الحجاج بن منهال، وأبو نعيم في " الحلية"٣/٢٤-٢٥ من طريق عبيد الله بن محمد العَيشي، وفي "أخبار أصفهان" ١/١٣ من طريق موسى بن إسماعيل وعبيد الله بن محمد، ثلاثتهم عن حماد بن سلمة، به. وسيأتي بالأرقام (٢٠٢٤٦) و (٢٠٢٤٧) و (٢٠٢٤٨) و (٢٠٢٤٩) و (٢٠٢٥٠) ، وسلف برقم (٢٠١٢٣) . وفي الباب عن عبد الله بن عمرو عند البزار (٣٣٦٣- كشف الأستار) ، والطبراني في "الأوسط" (٥٢١١) ، قال الهيثمي في "المجمع" ٧/٣١٠: فيه عبد الله بن عبد القدوس. وثقه ابن حبان وضعفه جماعة، ويونس بن خباب ضعيف جداً. قلنا: وفي أحد إسناديه ليث بن أبي سليم أيضاً، وهو ضعيف. وعن أنس عند البزار (٣٣٦٤) ، والعقيلي في "الضعفاء" ٢/١٦، وفيه خالد ابن يزيد بن مسلم، قال العقيلي: الغالب على حديثه الوهم، ثم قال في حديثه الذي رواه من طريق قتادة عن أنس: ليس لهذا الحديث من حديث قتادة أصل، إنما يروى هذا عن الحسن عن سمرة. وعن حذيفة بن اليمان عند البزار (٣٣٦٥) ، قال الهيثمي: وفيه يزيد بن سنان أبو فروة الرهاوي، وهو متروك.