Musnad Ahmad 19852
✧ Imran b. Haseen
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ، فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- ʿAwf
- Abū Rajāʾ
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I looked into the Fire and saw that most of its inhabitants were women, and I looked into Paradise and saw that most of its inhabitants were the poor.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/84 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Abī Ḥatim
رواه عوف وسلم بن رزين عن أبي رجاء عن عمران بن حصين عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي ابن عباس أشبه لأن أيوب أحفظهم وأشبههم
machine translationʿAwf and Salm b. Razīn narrated it from Abū Rajāʾ from ʿImrān b. Ḥuṣayn from the Prophet ﷺ. My father said: The version from Ibn ʿAbbās is more likely correct, because Ayyūb was the best memorizer among them and the most similar.
in Musnad Aḥmad, p. 20103
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- Mukhaḍram, trustworthy (thiqah), long-livedd. Ibn Saʿd said: died in the caliphate of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz, he said: and al-Wāqidī said: died in the year 117 AH, and it is a slip, al-Dhuhlī said: he died before al-Ḥasan, I think in 107 AH; Ibn ʿAbd al-Barr said: he died in 105 early in the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik. Also said: the year 108 AHأَبِي رَجَاءٍمخضرم ثقة معمرعن
- Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AHعَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيعحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عوف: هو ابن أبي جميلة الأعرابي، وأبو رجاء: هو عمران بن مِلْحان العطاردي. وأخرجه الترمذي (٢٦٠٣) ، والنسائي في "الكبرى" (٩٢٥٩) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري (٥١٩٨) و (٦٥٤٦) ، والترمذي (٢٦٠٣) ، والبزار في "مسنده" (٣٥٨٢) ، وابن حبان (٧٤٥٥) ، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٢٧٨) و (٢٧٩) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٣٠٨، والبيهقي في "الشعب" (١٠٣٨٣) ،= = وفي "البعث والنشور" (١٩٤) من طرق عن عوف الأعرابي، به. ورواية أبي نعيم مختصرة بقصة الفقراء. وأخرجه النسائي (٩٢٦٥) ، والبغوي في "الجعديات" (٣١٦٨) من طريق أيوب السختياني، والطبراني ١٨/ (٢٩٠) من طريق يحيى بن أبي كثير، كلاهما عن أبي رجاء، به. وأخرجه الطيالسي (٨٣٣) ، ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" ٢/٣٠٨، والبيهقي في "الشعب" (١٠٣٨٦) عن أبي الأشهب جعفر بن حيان وجرير بن حازم وسلم بن زَرير وحماد بن نَجيح وصخر بن جويرية، خمستهم عن أبي رجاء العطاردي، عن عمران بن حصين وعبد الله بن عباس. قلنا: وسلف الحديث من طريق حماد بن نجيح (٢٠٨٦) ، ومن طريق أيوب السختياني (٣٣٨٦) ، وسيأتي (١٩٨٥٤) من طريق سعيد بن أبي عروبة، ثلاثتهم عن أبي رجاء، عن ابن عباس. قال الترمذي: هكذا يقول عوف: عن أبي رجاء، عن عمران. ويقول أيوب: عن أبي رجاء، عن ابن عباس، وكلا الإسنادين ليس فيهما مقال. ويحتمل أن يكون أبو رجاء سمع منهما جميعاً. وقال أبو حاتم في "العلل" ٢/١٠٥: حديث ابن عباس أشبه لأن أيوب أحفظهم وأشبههم. قلنا: قد عرفت أن أيوب رواه عن ابن عباس وعمران، ثم الذين رووه من طريق عمران جمعٌ غفير، فالقول ما قال الترمذي: أبو رجاء سمع منهما جميعاً. قلنا: وسيأتي الحديث من طريق أبي رجاء برقم (١٩٨٥٣) و (١٩٩٢٧) ، ومن طريق مطرف بن الشخير برقم (١٩٩٨٢) ، كلاهما عن عمران ابن حصين. وانظر ما سلف برقم (١٩٨٣٧) . وفي الباب عن عبد الله بن عمرو، سلف برقم (٦٦١١) ، وانظر تتمة شواهده هناك.