Musnad Ahmad 19837
✧ Imran b. Haseen
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ
سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ، [قَالَ: ] فَجَاءَ إِلَى إِحْدَاهُمَا قَالَ: فَجَعَلَتْ تَنْزِعُ [بِهِ] عِمَامَتَهُ، وَقَالَتْ: جِئْتَ مِنْ عِنْدِ امْرَأَتِكَ، قَالَ: جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، فَحَدَّثَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ [حَسِبَ] أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ
Translation
Chain of narrators
✧ I heard Muṭarrif narrate that he had two wives. [He said:] He came to one of them, and she began to pull off his turban and said, "You have come from your wife." He said, "I have come from ʿImrān b. Ḥuṣayn." Then he narrated from the Prophet ﷺ—[I think] that he said: "The fewest inhabitants of Paradise are women."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 33/72 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاحدث
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), virtuous (fāḍil)d. 87 AH, or: 95 AH, Ibn Ḥibbān said: died after the Plague of al-Jārif, and the Plague of al-Jārif was in the year 69 AHمطرف بن عبد الله بن الشخير الحرشيثقة عابد فاضلسمعت
- Trustworthy, Firmd. 128 or 130 AHأَبِي التَّيَّاحِثقة ثبت .عن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) ونسخة في (س) : تنزع به.
(٢) في (م) ونسخة في (س) : حسب أنه قال: ... إلخ.
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضبعي، ومطرف: هو ابن عبد الله بن الشخير. وأخرجه مسلم (٢٧٣٨) ، والنسائي في "الكبرى" (٩٢٦٧) من طريق محمد ابن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٨٣٢) ، ومسلم (٢٧٣٨) ، وابن حبان (٧٤٥٧) ، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (١٤٤٨) ، والطبراني في "الكبير" ١٨/ (٢٦٢) ، والحاكم ٤/٦٠٢، وأبو نعيم في "الحلية" ٣/٨٥، والقضاعي في "مسند الشهاب" (٩٩١) ، والخطيب في "تاريخ بغداد" ٥/٢٢١-٢٢٢، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (٤٣٩٢) من طرق عن شعبة، به. وأخرجه الطبراني ١٨/ (٢٦٤) من طريق حجاج بن حجاج، عن أبي التياح، به. وأخرجه الطبراني ١٨/ (٢٣٩) من طريق يحيى بن أبي بكير، عن شعبة، عن قتادة، عن مطرف، به. قلنا: وشيخ الطبراني سعيد بن عبد الرحمن التستري لم نجد له ترجمة. وسيأتي برقم (١٩٩١٦) و (١٩٩٨٦) . = = وسيأتي برقم (١٩٨٥٢) و (١٩٩٢٧) من طريق أبي رجاء العطاردي، وبرقم (١٩٩٨٢) من طريق مطرف، كلاهما عن عمران بلفظ: "اطلعت في النار فإذا كثر أهلها النساء، واطلعت في الجنة، فإذا أكثر أهلها الفقراء". وسنذكر شواهده عند الحديث (١٩٨٥٢) . قوله: لا إن أقل ساكني الجنة النساء" قال المناوي في "فيض القدير" ٢/٤٢٨: أي في أول الأمر قبل خروج عصاتهن من النار، فلا دلالة فيه على أن نساء الدنيا أقل من الرجال في الجنة. قلنا: وسببه بينه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كما في حديث ابن عمر السالف برقم (٥٣٤٣) بقوله: "إني رأيتكن أكثر أهل النار لكثرة اللعن وكفر العشير".