Musnad Ahmad 19747
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ وَرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَا حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ رَوْحٌ قَالَ سَمِعْتُ غُنَيْمًا قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ، ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْقَوْمِ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wāḥid and Rawḥ b. ʿUbādah
- Thābit b. ʿUmārah
- Ghunaym b. Qays
- Abū Mūsá al-Ashʿarī
- Rasūl Allāh ﷺ
- Rawḥ
- Ghunaym
- Abū Mūsá
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Any woman who perfumes herself, then passes by a group of people so that they smell her scent, is an adulteress.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Fair Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/523 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 90 AHغُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍثقةعن
- Truthful, Some Weaknessd. 149 AHثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَصدوق ، فيه لينحدثنا
- Trustworthyd. 190 AHعَبْدُ الْوَاحِدِثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) من قوله: "قال روح" إلى هذا الموضع، سقط من (ظ ١٣) .
(٣) إسناده جيد، وهو مكرر الرواية (١٩٥٧٨) غير أن أحمد رواه هنا عن عبد الواحد، وهو ابنُ واصل الحدَّاد أبو عبيدة، من رجال البخاري، ورَوْحِ بنِ عبادة، من رجال الشيخين. وأخرجه ابن جُميع الصيداوي في "معجم الشيوخ" ١/١٣٣-١٣٤ من طريق عبد الواحد أبي عبيدة الحداد، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد بن حميد في "المنتخب" (٥٥٧) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٧١٦) و (٤٥٥٣) ، والحاكم في "المستدرك" ٢/٣٩٦، وابنُ= = عساكر في "تاريخ دمشق" (ترجمة الحسن بن عطية) من طريق رَوْح بن عُبادة، به. زاد عبد بن حُميد، والطحاوي، وابن عساكر: "وكلُّ عين زانية". قال الحاكم: هذا حديث أخرجه الصَغَاني في التفسير عند قوله تعالى: (قُلْ للمؤْمنين يَغُضُّوا من أبصارهم) [النور: ٣٠] ، وهو صحيح الإسناد، ولم يخرِّجاه، ووافقه الذهبي.