hadits.net

Musnad Ahmad 19714

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ قَالَ

كَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ زَمَانِكَ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا أَصَابَهُ الشَّيْءُ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ. وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ عَلَى دَمِثٍ يَعْنِي: مَكَانًا لَيِّنًا فَبَالَ فِيهِ، وَقَالَ: إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Shuʿbah
  3. Abū al-Tayyāḥ al-Ḍubaʿī

✧ Abu Musa wrote to Ibn 'Abbas: You are a man of your time. Indeed, the Messenger of Allah ﷺ said: Among the Children of Israel, if one of them was afflicted by something from urine, he would cut it off with scissors. Indeed, the Messenger of Allah ﷺ passed by soft ground — meaning a soft place — and urinated there, and said: When one of you urinates, let him seek a soft place for his urine.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AH
    أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهور
    في حكم العنعنة
  2. رجل
    سمعت
  3. Trustworthy, Firmd. 128 or 130 AH
    أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّثقة ثبت .
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره دون قوله: "إذا بال أحدكم ... " وهو مكرر (١٩٥٣٧) غير أن شيخ أحمد هنا هو وكيع، وهو ابنُ الجرَّاح الرُؤاسي.

Something wrong with this text or grade? Tell us