Musnad Ahmad 19673
✧ Abi Musa al-Ash'ari
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ
بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ أَنَا وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ شَرَابًا يُصْنَعُ بِأَرْضِنَا، يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ مِنَ الشَّعِيرِ، وَشَرَابٌ يُقَالُ لَهُ: الْبِتْعُ مِنَ الْعَسَلِ فَقَالَ: كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ sent me and Muadh b. Jabal to Yemen. I said: O Messenger of God, there is a drink made in our land called mizr from barley, and a drink called bit' from honey. He said: Every intoxicant is forbidden.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 32/449 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأَبِيهِثقةعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), and his narration from Ibn ʿUmar is mursald. 168 AHسَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح الرؤاسي، وسعيد بن أبي بردة: هو ابن أبي موسى الأشعري. وأخرجه الإمام أحمد في "الأشربة" (٢٢٤) عن وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه مسلم (١٧٣٣) ص ١٥٨٦ عن وكيع، به. وعلَقه البخاري عقب (٤٣٤٥) و (٧١٧٢) عن وكيع بصيغة الجزم به، ووصلَه عنه برقم (٣٠٣٨) بقطعة أخرى من الحديث، سترد في الرواية (١٩٦٩٩) . وأخرجه الطيالسي (٤٩٧) - ومن طريقه النسائي في "المجتبى" ٨/٢٩٨، وفي "الكبرى" (٥١٠٥) (٦٨١٥) ، وأبو عوانة ٥/٢٦٣، والبيهقي في "السنن" ٨/٢٩١- عن شعبة، به. وعن الطيالسي علَّقه البخاري بصيغة الجزم عقب (٤٣٤٥) و (٧١٧٢) . وأخرجه أبو عوانة ٥/٢٦٣-٢٦٤، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/٢١٧ من طرق عن شعبة، به، وعلّقه البخاري عقب (٤٣٤٥) و (٧١٧٢) بصيغة الجزم عن النضر بن شميل، ويزيد بن هارون، عن شعبة. وسترد روايتهما موصولة في تخريج الروايتين (١٩٦٩٩) و (١٩٧٤٢) . ورواه سليمان الشيباني، واختلف عنه: فرواه خالدُ بنُ عبد الله الواسطي كما عند البخاري (٤٣٤٣) عنه، عن سعيد ابن أبي بردة، عن أبي بردة، به. ورواه علي بنُ مسهر كما عند ابن أبي شيبة ٨/١٠٠، وأبي عوانة ٥/٢٦٤، وابنُ فضيل كما عند النسائي في "المجتبى" ٨/٣٠٠، و"الكبرى" (٥١١٤) ، وابن حبان (٥٣٧٧) ، وجريرُ بنُ عبد الحميد وعبدُ الواحد بن زياد كما عند البخاري (٤٣٤٣) تعليقاً بصيغة الجزم، أربعتهم عن الشيباني، عن أبي بردة، به. وروايةُ جرير بن عبد الحميد وصلها الإسماعيلي- فيما قال الحافظ في "الفتح" ٨/٦٣. وأخرجه الدارمي (٢٠٩٨) ، والنسائي في "المجتبى" ٨/٢٩٨، وفى "الكبرى" (٥١٠٦) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٤٩٧٤) ، وفي "شرح= = معاني الآثار" ٤/٢٢٠ من طريق إسرائيل، والطحاوي في "شرح المشكل" (٤٩٧٣) ، وفي "شرح معاني الآثار" ٤/٢٢٠، من طريق شريك، وفي "شرح مشكل الآثار" (٤٩٧٥) ، و"شرح معاني الآثار" ٤/٢٢٠ من طريق الفضيل، ثلاثتهم عن أبي إسحاق (هكذا غير منسوب، والظاهر أنه السبيعي، للرواة عنه) ، عن أبي بردة، به. وسلفت قطعة أخرى منه برقم (١٩٥٠٨) .