Dalil
العربية

Musnad Ahmad 19492

✧ Abi Musa al-Ash'ari

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجَ. قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ: الْقَتْلُ. قَالُوا: أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ ؟ إِنَّا لَنَقْتُلُ كُلَّ عَامٍ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا. قَالَ: إِنَّهُ لَيْسَ بِقَتْلِكُمُ الْمُشْرِكِينَ، وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا. قَالُوا: وَمَعَنَا عُقُولُنَا يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ: إِنَّهُ لَتُنْزَعُ عُقُولُ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ، وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَحْسَبُ أَكْثَرُهُمْ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ، وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ: قَالَ أَبُو مُوسَى: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجًا إِنْ أَدْرَكَتْنِي وَإِيَّاكُمْ، إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْنَا فِيهَا لَمْ نُصِبْ مِنْهَا دَمًا وَلَا مَالًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad And ʿAffān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿAlī b. Zayd
  4. Ḥiṭṭān b. ʿAbdullāh al-Raqāshī
  5. al-Ashʿarī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Before the Hour comes, there will be harj. They said: “What is harj?” He said: “Killing.” They said: “More than we kill? Indeed we kill every year more than seventy thousand.” He said: “It is not your killing of the polytheists, but killing one another.” They said: “And we will have our intellects then?” He said: “Indeed the intellects of the people of that time will be taken away, and a rabble of people will succeed them; most of them will think they are upon something, but they are not upon anything.” ʿAffān said in his version: Abū Mūsā said: “By the One in whose hand is my soul, I find no way out for me or for you from it, if it overtakes me and you, except that we go out of it as we entered it, having shed no blood and taken no wealth.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked