hadits.net

Musnad Ahmad 19190

✧ From the narration of Jarir bin Abdullah, about the Prophet Muhammad ﷺ...

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الْبَدْرِ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ، لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ قَالَ شُعْبَةُ: لَا أَدْرِي قَالَ: فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ، أَوْ لَمْ يَقُلْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Ismāʿīl
  4. Qays b. Abū Ḥāzim Yuḥaddith
  5. Jarīr

✧ We were with the Messenger of God ﷺ on the night of the full moon, and he said: You will see your Lord, Mighty and Majestic, just as you see the moon; you will not be harmed in seeing Him. So if you are able, do not be overcome regarding these two prayers before sunrise and before sunset. Then he recited this verse: 'And glorify with praise of your Lord before sunrise and before sunset.' Shu'bah said: I do not know whether he said: 'So if you are able,' or he did not say it.

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/526shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه إسماعيل بن أبي خالد وبيان بن بشر ومجالد بن سعيد وجرير بن يزيد عن قيس عن جرير واختلف عن إسماعيل فرواه المسعودي عن إسماعيل عن أبي بكر بن عمارة بن رويبة عن أبيه ورواه إبراهيم بن يزيد بن مردانبه عن إسماعيل عن عبد الله بن جرير عن أبيه والمحفوظ عن إسماعيل عن قيس عن جرير

    machine translationIt is narrated by Ismāʿīl b. Abī Khālid, Bayān b. Bishr, Mujālid b. Saʿīd and Jarīr b. Yazīd, from Qays, from Jarīr. There is disagreement about Ismāʿīl: al-Masʿūdī narrated it from Ismāʿīl, from Abū Bakr b. ʿUmārah b. Ruwaybah, from his father; and Ibrāhīm b. Yazīd b. Mardānabah narrated it from Ismāʿīl, from ʿAbdullāh b. Jarīr, from his father. The preserved (maḥfūẓ) version is from Ismāʿīl, from Qays, from Jarīr.

    in Musnad Aḥmad, p. 19431

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 51, 54 or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    يحدث عن
  2. Trustworthyd. 84, 86, 97 or 98 AH
    قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍثقة
    سمعت
  3. Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AH
    إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. إسماعيل: هو ابن أبي خالد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (٢٢٢٥) ، والخطيب في "تاريخه" ١٠/٤٦٨ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.= = وأخرجه ابن منده في "الإيمان" (٧٩٧) من طريق محمد بن جعفر، به. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٧٧٦٢) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٤٥١) ، وابن خزيمة في "التَّوحيد" ص١٦٨، والطبراني في "الكبير" (٢٢٣٥) ، والآجري في "الشريعة" ص٢٥٨، وفي "التصديق بالنظر" (٢٥) ، والدارقطني في "الرؤية" (٨٨) و (٩٠) و (٩٦) و (١٢٨) ، وابن منده في "الإيمان" (٧٩٧) من طرق عن شعبة، به. ولم يذكر فيه شك شعبة، إلا أن النسائي والطبراني قرنا بشعبة عبد الله بن عثمان. وأخرجه مطولا ومختصراً الحميدي (٧٩٩) ، والبخاري في "صحيحه" (٥٥٤) و (٤٨٥١) و (٧٤٣٤) ، وفي "خلق أفعال العباد" ص١٦، ومسلم (٦٣٣) (٢١١) و (٢١٢) ، وأبو داود (٤٧٢٩) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٧٦٢) و (١١٣٣٠) و (١١٥٢٤) - وهو في "التفسير" (٣٥٠) - وابن ماجه (١٧٧) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٤٤٦) و (٤٤٧) و (٤٤٨) و (٤٤٩) ، وعبد الله بن أحمد في "السنة" (٢٢٠) و (٢٢١) ، والطبري في "تفسيره" ١٦/٢٣٣، وابن خزيمة في "التوحيد" ص١٦٧ و١٦٨، وأبو عوانة ١/٣٧٥-٣٧٦ و٣٧٦، وابن حبان (٧٤٤٢) ، والطبراني في "الكبير" (٢٢٢٦) و (٢٢٢٧) و (٢٢٢٨) و (٢٢٢٩) و (٢٢٣٠) و (٢٢٣١) و (٢٢٣٢) و (٢٢٣٤) و (٢٢٣٥) و (٢٢٣٦) و (٢٢٣٧) و (٢٢٩٢) ، والآجري في "الشريعة" ص٢٥٨ وفي "التصديق بالنظر" (٢٤) ، والدراقطني في "الرؤية" (٦٩) و (٧١) و (٧٢) و (٧٣) و (٧٤) و (٧٥) و (٧٦) و (٧٧) و (٧٨) و (٧٩) و (٨٠) و (٨١) و (٨٢) و (٨٣) و (٨٤) و (٨٥) و (٨٦) و (٨٧) و (٨٨) و (٨٩) و (٩٣) و (٩٤) و (٩٥) و (٩٦) و (٩٧) و (٩٨) و (٩٩) و (١٠٠) و (١٠١) و (١٠٢) و (١٠٣) و (١٠٤) و (١٠٥) و (١٠٦) و (١٠٧) و (١٠٨) و (١٠٩) و (١١٠) و (١١١) و (١١٢) و (١١٣) و (١١٤) و (١١٥) و (١١٦) و (١١٧) و (١١٨) و (١١٩) و (١٢٠) و (١٢١) و (١٢٢) و (١٢٣) و (١٢٤) و (١٢٥) و (١٢٦) و (١٢٧) و (١٢٨) و (١٢٩) و (١٣٣) و (١٣٤) و (١٣٥) و (١٣٦) و (١٣٧) و (١٣٩) و (١٤٠) و (١٤١) = = و (١٤٢) و (١٤٥) ، وابن منده في "الإيمان" (٧٩٣) و (٧٩٤) و (٧٩٥) و (٧٩٦) و (٧٩٨) ، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (٨٢٩) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٨/١٢٨، والبيهقي في "السنن" ١/٣٥٩، وفي "الاعتقاد" ص٨٠، والبغوي في "شرح السنة" (٣٧٨) من طرق عن إسماعيل، به. وعند ابن خزيمة من روايتين: وتلا رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (وسبح بحمد ربك) . وعند مسلم وابن خزيمة والبيهقي ١/٣٥٩ من رواية مروان بن معاوية: ثم قرأ جرير: (وسبح بحمد ربك) . وأخرجه مطولاً ومختصراً البخاري (٧٤٣٥) ، وابن أبي عاصم في "السنة" (٤٦١) ، وابن خزيمة في "التوحيد" ص١٦٩ و٢٤١، والطبراني في "الكبير" (٢٢٣٣) ، وفي "الأوسط" (٨٠٥٣) ، والدارقطني في "الرؤية" (١٣١) و (١٣٢) ، وابن منده في "الإيمان" (٨٠٠) ، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (٨٢٥) ، والبيهقي في "الاعتقاد" ص٨١، وابن الجوزي في "مشيخته" ص١٠٨-١٠٩ من طريق أبي شهاب عبد ربه بن نافع الحنّاط، عن إسماعيل، به. وقال فيه: "إنكم سترون ربكم عياناً". قال الطبراني في "الكبير": في هذا الحديث زيادة لفظه قوله: "عياناً" تفرد به أبو شهاب، وهو حافِظٌ متقن من ثقات المسلمين. قلنا: ورواه زيد بن أبي أنيسة- فيما أخرجه الدارقطني في "الرؤية" (١٣٠) ، وابن منده في "الإيمان" (٧٩٩) ، واللالكائي (٨٢٦) - عن إسماعيل، به، بلفظ: "ستعاينون ربكم عز وجل كما تعاينون هذا القمر". وأخرجه البخاري (٧٤٣٦) ، والنسائي في "الكبرى" (٧٧٦١) ، وابن خزيمة في "التوحيد" ١٦٨-١٦٩، وابن حبان (٧٤٤٤) ، والطبراني في "الكبير" (٢٢٨٨) و (٢٢٩٢) ، والدارقطني في "الرؤية" (١٠٥) (١٤٣) (١٤٤) (١٤٥) ، وابن منده (٨٠١) ، واللالكائي (٨٢٩) من طريق بيان بن بشر الأحمسي، والطبراني (٢٢٩٢) ، والدارقطني في "الرؤية" (١٤٥) من طريق مجالد بن سعيد، والآجري في "الشريعة" ص٢٥٨-٢٥٩، وفي "التصديق" (٢٦) ،= = والدارقطني (١٤٦) من طريق طارق بن عبد الرحمن البجلي، والدراقطني في "الرؤية" (١٤٧) (١٤٨) من طريق عيسى بن المسيب البجلي، أربعتهم، عن قيس، به. وسيرد برقم (١٩٢٠٥) و (١٩٢٥١) . وفي الباب من حديث أبي سعيد الخدري، سلف برقم (١١١٢٠) ، وذكرنا هناك أحاديث الباب. وفي باب قوله: "فإن استطعتم أن لا تغلبوا على هاتين الصلاتين": عن أبي هريرة، سلف برقم (٧٤٩١) . وعن أبي بكر بن أبي موسى، عن أبيه، سلف برقم (١٧٣٠) . وعن عمار بن رويبة، سلف برقم (١٧٢٢٠) . وقوله: لا تضامون في رؤيته. قال ابن الأثير: يُروى بالتشديد والتخفيف، فالتشديد معناه: لا ينضم بعضكم إلى بعض أو تزدحمون وقت النظر إليه، ويجوز ضم التاء وفتحها على تُفاعلون وتتفاعلون ومعنى التخفيف: لا ينالكم ضيم في رؤيته، فيراه بعضكم دون بعض، والضيم: الظلمُ. أن لا تغلبوا: على بناء المفعول، أي: لا يغلبكم الشيطان، فيفوت عليكم هاتين الصلاتين، وفيه أن لهما تأثيراً في الرؤية، والله تعالى أعلم.

Something wrong with this text or grade? Tell us