MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 19095

✧ Asad b. Hudayr.

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

قَدِمْنَا مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ، فَتُلُقِّينَا بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَ غِلْمَانٌ مِنَ الْأَنْصَارِ تَلَقَّوْا أَهْلِيهِمْ، فَلَقُوا أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ فَنَعَوْا لَهُ امْرَأَتَهُ، فَتَقَنَّعَ وَجَعَلَ يَبْكِي، قَالَتْ: فَقُلْتُ لَهُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ، أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَلَكَ مِنَ السَّابِقَةِ وَالْقِدَمِ، مَا لَكَ تَبْكِي عَلَى امْرَأَةٍ ؟ فَكَشَفَ عَنْ رَأْسِهِ وَقَالَ: صَدَقْتِ لَعَمْرِي، حَقِّي أَنْ لَا أَبْكِي عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، وَقَدْ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَا قَالَ، قَالَتْ: قُلْتُ لَهُ: مَا قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: لَقَدِ اهْتَزَّ الْعَرْشُ لِوَفَاةِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، قَالَتْ: وَهُوَ يَسِيرُ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Muḥammad b. ʿAmr
  3. his father
  4. Jaddih ʿAlqamah
  5. ʿĀʾishah

✧ We returned from a Hajj or an Umrah, and we were met at Dhu al-Hulayfah. Some boys from the Ansar had gone to meet their families, and they met Usayd b. Hudayr and told him of his wife's death. He covered his head and began to weep. She said: I said to him: 'May God forgive you. You are a companion of the Messenger of God ﷺ, and you have precedence and seniority. Why do you weep over a woman?' He uncovered his head and said: 'You have spoken the truth, by my life. It is not right for me to weep over anyone after Sa'd b. Mu'adh, for the Messenger of God ﷺ said to him what he said.' She said: I said to him: 'What did the Messenger of God ﷺ say to him?' He said: 'The Throne shook at the death of Sa'd b. Mu'adh.' She said: He was riding between me and the Messenger of God ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us