hadits.net

Musnad Ahmad 19010

✧ Goat

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ يَعْنِي الْجُرَيْرِيَّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ مَاعِزٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّهُ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: إِيمَانٌ بِاللهِ وَحْدَهُ، ثُمَّ الْجِهَادُ، ثُمَّ حَجَّةٌ بَرَّةٌ تَفْضُلُ سَائِرَ الْعَمَلِ، كَمَا بَيْنَ مَطْلِعِ الشَّمْسِ إِلَى مَغْرِبِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. Abū Masʿūd / al-Jurayrī
  4. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Shikhhīr
  5. Māʿiz
  6. al-Nabī ﷺ

✧ He was asked: "Which deeds are most excellent?" He said: "Faith in God alone, then jihād, then an accepted ḥajj that surpasses all other deeds as the distance between the rising of the sun and its setting."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/350hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. مَاعِز البَكَّائِيصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 108 AH, or: 111 AH or before it.
    يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِثقة .
    عن
  3. trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
    أَبِي مَسْعُودٍ - يَعْنِي : الْجُرَيْرِيَّ -ثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ق) : الأعمال.

  • (٣) حديث صحيح، وهذا إسناد اختلف فيه على أبي مسعود الجريري: وهو سعيد بن إياس، فرواه شعبة- كما في هذه الرواية- عنه، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن ماعز، به. ورواه وهيب بن خالد- كما سيأتي في الرواية (١٩٠١١) - عنه، عن حيان بن عمير، عن ماعز، به. وشعبة ووهيب كلاهما سمع من الجريري قبل اختلاطه، ويزيد وحيان كلاهما يكنى أبا العلاء، وقد رواه بالكنية فحسب دون أن يسميه عباد بن العوام فيما أخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٨/٣٧، فقال: عن الجريري عن أبي العلاء، عن ماعز، به. ولا يضر هذا الاختلاف، فقد يكون للجريري فيه شيخان، أو هو انتقال من ثقة إلى ثقة، وإن كان صنيع البخاري يرجح رواية وهيب، والله أعلم. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٠٩) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد إلا أنه أُقحم في المطبوع منه: أبو موسى بين شعبة وأبي مسعود الجريري. وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٣/٢٠٧، وقال: رواه أحمد= = والطبراني، ورجال أحمد رجال الصحيح. وانظر ما بعده. وفي الباب: عن عمرو بن العاص، سلف برقم (١٧٨١٤) . وعن عبد الله بن سلام، سيرد ٥/٤٥١. وعن الشفاء بنت عبد الله، سيرد ٦/٣٧٢. قال السندي: سائر. العمل، أي: غير ما تقدم من الإيمان والجهاد، ويمكن أن يحصل ضمن تفضل المجموع الإيمان والجهاد والحَجة. كما بين، أي: كمقدار ما بين الناحيتين.

Something wrong with this text or grade? Tell us