hadits.net

Musnad Ahmad 18954

✧ Abdul Rahman bin Ya'mar al-Daili

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ

شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ، فَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ الْحَجُّ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْحَجُّ عَرَفَةُ، مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ تَمَّ حَجُّهُ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ، فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ، وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَرْدَفَ خَلْفَهُ رَجُلًا، فَجَعَلَ يُنَادِي بِهِنَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Sufyān
  3. Bukayr b. ʿAṭāʾ al-Laythī

✧ I witnessed the Messenger of Allah ﷺ while he was standing at 'Arafah, when some people from the people of Najd came to him and said: 'O Messenger of Allah, how is the Hajj?' The Messenger of Allah ﷺ said: 'The Hajj is 'Arafah. Whoever comes before the dawn prayer on the night of Jam' (Muzdalifah), his Hajj is complete. The days of Mina are three days. Whoever hastens in two days, there is no sin upon him, and whoever delays, there is no sin upon him.' Then he mounted a man behind him and began proclaiming these things.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 31/284hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْمَرَ الدِّيلِيّصحابي
    سمعت
  2. بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ اللَّيْثِيِّثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  4. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) الحج عرفة، بزيادة لفظ "الحج"، وقد ورد في (ظ١٣) ، وهامش (س) و (م) ، ولم يرد في (ص) و (ق) ، وقد ورد في الرواية السالفة برقم (١٨٧٧٤) ، وهي من طريق وكيع كذلك.

  • (٢) في (س) و (ق) و (ص) و (م) : من، والمثبت من (ظ١٣) .

  • (٣) لفظ "أيام" من (ق) ، وهو نسخة في هامش (س) .

  • (٤) إسناده صحيح، وهو مكرر (١٨٧٧٤) سنداً ومتناً.

Something wrong with this text or grade? Tell us