Musnad Ahmad 18854
✧ Wael bin Hajar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرٍ أَبِي الْعَنْبَسِ قَالَ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ وَائِلٍ أَوْ سَمِعَهُ حُجْرٌ مِنْ وَائِلٍ قَالَ
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا قَرَأَ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ قَالَ: آمِينَ وَأَخْفَى بِهَا صَوْتَهُ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- Salamah b. Kuhayl
- Ḥujr Abū al-ʿAnbas
- ʿAlqamah Yuḥaddith
- Wāʾil Aw Samiʿah Ḥujr Min Wāʾil
✧ The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer, and when he recited, "not of those who have incurred wrath, nor of those who have gone astray" [Al-Fatiha 7], he said "Amin" softly, placed his right hand on his left hand, and gave salam to his right and his left.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
أخطأ شعبة في مواضع منه
in مسند أحمد, p. 19090 - al-Bukhari
حديث سفيان أصح من حديث شعبة وأخطأ شعبة في مواضع فقال حجر أبي العنبس وإنما هو حجر بن العنبس ويكنى أبا السكن وزاد فيه علقمة وإنما هو حجر عن أبي وائل وقال خفض بها صوته وإنما هو مد بها صوته
in مسند أحمد, p. 19090 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
تخطئة مثل شعبة خطأ وكيف وهو أمير المؤمنين في الحديث وقوله هو حجر بن العنبس وليس بأبي العنبس ليس كما قاله بل هو أبو العنبس حجر بن العنبس وجزم به ابن حبان في الثقات فقال كنيته كاسم أبيه وقول محمد يكنى أبا السكن لا ينافي أن تكون كنيته أيضا أبا العنبس لأنه لا مانع أن يكون لشخص كنيتان وقوله وزاد فيه علقمة لا يضر لأن الزيادة من الثقة مقبولة ولا سيما من مثل شعبة وقوله وقال وخفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته
in مسند أحمد, p. 19090 - al-Bukhari
حديث سفيان أصح وأخطأ فيه شعبة في مواضع قال عن حجر أبي العنبس إنما هو أبو السكن وزاد فيه علقمة وليس فيه علقمة وقال خفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته
in مسند أحمد, p. 19090
Show 11 more
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وقد رجحت رواية سفيان بمتابعة اثنين له بخلاف شعبة فلذلك جزم النقاد بأن روايته أصح
in مسند أحمد, p. 19090 - Dāraquṭnī
هذا عندي خطأ إنما هو حجر بن عنبس عن وائل وهذا من ابن أبي ليلى فإنه كان سيئ الحفظ
in مسند أحمد, p. 19090 - Mubarakpūri
ليس فيه اضطراب بل هى رواية راجحة ردا على الأحناف
in مسند أحمد, p. 19090 - Dāraquṭnī
صحح حديثه
in مسند أحمد, p. 19090 - al-Bukhari
واعلم أن في الحديث علة أخرى ذكرها الترمذي في علله الكبير فقال سألت محمد بن إسماعيل هل سمع علقمة من أبيه فقال إنه ولد بعد موت أبيه لستة أشهر
in مسند أحمد, p. 19090 - al-Tirmidhi
قال وسمعت محمدا يقول حديث سفيان أصح من حديث شعبة وأخطأ فيه شعبة في مواضع فقال عن حجر أبي العنبس وإنما هو حجر بن العنبس ويكنى أبا السكن وزاد فيه عن علقمة وليس فيه علقمة وإنما هو حجر بن عنبس عن وائل وقال وخفض بها صوته وإنما هو ومد بها صوته وسألت أبا زرعة عن هذا الحديث فقال حديث سفيان أصح من حديث شعبة
in مسند أحمد, p. 19090 - Dāraquṭnī
وهم شعبة فيه
in مسند أحمد, p. 19090 - al-Bukhari
أن شعبة وهم في قوله خفض صوته وإنما هو مد صوته حديث سفيان أصح من حديث شعبة في هذا وأخطأ شعبة في مواضع من هذا الحديث فقال
in مسند أحمد, p. 19090 - أبو زرعة الرازي
حديث سفيان في هذا أصح أي من حديث شعبة
in مسند أحمد, p. 19090 - ابن عبد الهادي الحنبلي
طعن في حديث شعبة هذا بأنه قد روى عنه خلافه
in مسند أحمد, p. 19090 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أجمع الحفاظ على أن شعبة أخطأ
in مسند أحمد, p. 19090
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 44 AHوَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابيسمعه
- عنtruthful (ṣadūq)d. 81 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 121 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.