Musnad Ahmad 18762
✧ My father, Juhayfah.
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِالْأَبْطَحِ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ، قَالَ: فَخَرَجَ بِلَالٌ بِفَضْلِ وَضُوئِهِ، فَمِنْ نَاضِحٍ وَنَائِلٍ، قَالَ: فَأَذَّنَ بِلَالٌ، فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَاهُ هَكَذَا وَهَكَذَا - يَعْنِي: يَمِينًا وَشِمَالًا -، قَالَ: ثُمَّ رُكِزَتْ لَهُ عَنَزَةٌ، قَالَ: فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَهُ حَمْرَاءُ أَوْ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِ، فَصَلَّى بِنَا إِلَى الْعَنَزَةِ الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، تَمُرُّ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ لَا يُمْنَعُ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى أَتَى الْمَدِينَةَ،
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Sufyān
- ʿAwn b. Abū Juḥayfah
- his father
✧ I came to the Prophet ﷺ at al-Abtah while he was in a red dome of his. He said: Then Bilal came out with the leftover water of his ablution, and some got a sprinkle and some got a share. He said: Then Bilal gave the call to prayer, and I was following his mouth like this and like this - meaning right and left. He said: Then a short spear was fixed for him. He said: Then the Prophet ﷺ came out wearing a red jubba of his or a red hullah, and it is as if I am looking at the shine of his shins. Then he prayed with us facing the short spear the noon or afternoon prayer as two rak'ahs, while a woman, a dog, and a donkey passed by without being prevented. Then he continued to pray two rak'ahs until he came to Madinah.
Notes
وَقَالَ وَكِيعٌ مَرَّةً: فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو علي الطوسي كردوش
حسن صحيح قال مغلطاي وليس هذا منه تصحيحا لحديث حجاج إنما أراد تصحيح حديث أبي جحيفة في نفس الأمر وكذلك هو صحيح الأصل
in مسند أحمد, p. 18998
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 74 AHوَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّوَائِيُّصحابيعن
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 116 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 159 AHسُفْيَانُثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 196 AHوَكِيعٌثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.