Musnad Ahmad 18675
al-Bara b. Azib
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ: مَاذَا يُتَّقَى مِنَ الضَّحَايَا ؟ فَقَالَ: أَرْبَعٌ - وَقَالَ الْبَرَاءُ: وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ - الْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا، وَالْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا، وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا، وَالْعَجْفَاءُ الَّتِي لَا تُنْقِي
Translation
Chain of narrators
✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked: What should be avoided in sacrificial animals? He said: "Four—" and al-Bara said: "And my hand is shorter than the hand of the Messenger of Allah ﷺ—" "the lame whose limping is evident, the one-eyed whose defect is evident, the sick whose illness is evident, and the emaciated that has no marrow."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/615 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in Musnad Aḥmad, p. 18908 - Aḥmad b. Ḥanbal
ما أحسنه من حديث
machine translationWhat an excellent hadith!
in Musnad Aḥmad, p. 18908 - عياض بن موسى اليحصبي
صحيح وانفراد الثقة به لا يضره
in Musnad Aḥmad, p. 18908 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
يروى هذا الخبر عن مالك عن عمرو بن الحارث وأخطأ فيه لأنه أسقط سليمان بن عبد الرحمن من الإسناد
machine translationThis report is narrated from Mālik, from ʿAmr b. al-Ḥārith, and he made an error in it, because he omitted Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥmān from the chain of transmission (isnād).
in Musnad Aḥmad, p. 18908
Show 1 more
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
صحيح رواه أبو داود والترمذي والنسائي وغيرهم من أصحاب السنن بأسانيد صحيحة وحسنة
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ). It was narrated by Abū Dāwūd, al-Tirmidhī, al-Nasāʾī and others among the authors of the Sunan, with chains of transmission that are sound (ṣaḥīḥ) and good (ḥasan).
in Musnad Aḥmad, p. 18908
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 72 or 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- Trustworthyd. 91–100 AHعُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌ - يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثنا
- Acceptabled. in al-Manṣūr's caliphate, before the building of Madīnat al-Salām (Baghdad)عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَمقبولحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (م) : ابن أبي أنس، وهو خطأ.
(٤) حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، فقد أسقط منه مالكٌ سليمان بن عبد الرحمن الراوي عن عبيد بن فيروز، كما ذكر أبو حاتم في "العلل"، وابن حبان في "صحيحه"، وابن عبد البر في "التمهيد" و"الاستذكار". ورجال الإسناد ثقات رجال الشيخين، غير عبيد بن فيروز، فمن رجال السنن. عثمان ابن عمر: هو ابن فارس العبدي، وعمرو بن الحارث: هو أبو أمية المصري. وهو عند مالك في "الموطأ" ٢/٤٨٢. ومن طريقه أخرجه الدارمي (١٩٤٩) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٦/٢، ويعقوب بن سفيان في= = "المعرفة والتاريخ" ٢/٤٨٤-٤٨٥، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/١٦٨، والبيهقي في "السنن" ٩/٢٧٤، وفي "معرفة السنن" ١٤/٣١ و٣٣، والبغوي في "شرح السنة" (١١٢٣) . قال أبو حاتم كما في "العلل" ٢/٤١: نقص مالك في هذا الإسناد رجلاً، إنما هو عمرو بن الحارث، عن سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، عن عبيد ابن فيروز، عن البراء، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قلنا: وكذا قال ابن حبان بعد الحديث (٥٩٢١) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٢٠/١٦٤، وفي "الاستذكار" ١٥/١٢٢. وقد سلف الحديث بإسناد صحيح برقم (١٨٥١٠) من طريق شعبة، عن سليمان بن عبد الرحمن، عن عبيد بن فيروز، به، وذكرنا من تابع شعبة في ذكر سليمان، ومنهم عمرو بن الحارث (شيخ مالك) في رواية ابن وهب عنه.