MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 18617

al-Bara b. Azib

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

إِذَا اضْطَجَعَ الرَّجُلُ فَتَوَسَّدَ يَمِينَهُ ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَسْلَمْتُ نَفْسِي، وَفَوَّضْتُ إِلَيْكَ أَمْرِي، وَأَلْجَأْتُ إِلَيْكَ ظَهْرِي، وَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ وَجْهِي، رَهْبَةً مِنْكَ وَرَغْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ، وَبَاتَ عَلَى ذَلِكَ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ - أَوْ بُوِّئَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿĀṣim
  2. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
  3. Saʿd b. ʿUbaydah
  4. al-Barāʾ b. ʿĀzib
  5. al-Nabī ﷺ

✧ When a man lies down and rests his head on his right side and then says: 'O God, to You I submit my soul, to You I entrust my affair, upon You I lean my back, and to You I turn my face, in fear of You and in hope for You; there is no refuge or escape from You except to You. I believe in Your Book which You revealed and in Your Prophet whom You sent,' and he spends the night upon that, a house is built for him in Paradise—or a house is prepared for him in Paradise.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked