Musnad Ahmad 18547
al-Bara b. Azib
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَجْلَحُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا
Translation
Chain of narrators
- Ibn Numayr
- al-Ajlaḥ
- Abū Isḥāq
- al-Barāʾ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No two Muslims meet and shake hands but they are forgiven before they part.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Ibn ʿAbd al-Barr | Goodin Musnad Aḥmad, p. 18779 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
والأجلح اسمه يحيى بن عبد الله أبو حجية فيه مقال
in Musnad Aḥmad, p. 18779
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 887"ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يفترقا"
Narrators
- Companiond. 72 or 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Truthful, Shi'ited. 145 AHالْأَجْلَحُصدوق شيعيحدثنا
- Trustworthy, Hadith Specialist, Sunnid. 199 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف. الأجلح- وهو ابن عبد الله الكندي- ضعيف يعتبر به، وذكر الذهبي في "الميزان" أن هذا الحديث من أفراده. ابن نمير: هو عبد الله. وأخرجه أبو بكر بن أبي شيبة ٨/٦١٩- ومن طريقه أبو داود (٥٢١٢) ، وابن ماجه (٣٧٠٣) ، والبيهقي ٧/٩٩، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٢/٢٤٦ و١٣/٢١، والبغوي في "شرح السنة" (٣٣٢٦) - والترمذي (٢٧٢٧) من طريق ابن نمير، بهذا الإسناد، وقرن ابن أبي شيبة بابن نمير أبا خالد الأحمر، وكذا= = من أخرجه من طريقه غير البغوي. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب من حديث أبي إسحاق، عن البراء. وأخرجه ابن عبد البر أيضا في "التمهيد" ٢١/١٣، وفي "الاستذكار" ٢٦/١٥٣ من طريق أبي خالد الأحمر، عن الأجلح، به. وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٧/٢٥٠٢ من طريق نصر بن مزاحم، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" (٥٦٤) من طريق إسماعيل بن عمرو، والبيهقي في "شعب الإيمان" (٨٩٥٤) من طريق أبي الوليد الطيالسي، ثلاثتهم عن قيس بن الربيع، عن أبي إسحاق، به، نحوه. ولفظه عند ابن عدي: "إذا لقي أحدكم أخاه فليصافحه". وأخرجه الدولابي في "الكنى" ١/١٠٧، والطبراني في "الأوسط" (٨٣٣٥) ، وابن عبد البر في "التمهيد" ٢/١٣١ من طريق أبي العلاء بن الشخير، والبيهقي في "الشعب" (٨٩٥٧) من طريق يزيد بن البراء، كلاهما، عن البراء، به، نحوه. وأخرج البخاري في "الأدب المفرد" (٩٧١) من طريق عبد الله بن يزيد، عن البراء بن عازب، قال: من تمام التحية أن تصافح أخاك. وسيرد بالحديث بعده، وبالرقمين: (١٨٥٩٤) و (١٨٦٩٩) . وفي الباب عن أنس بن مالك، سلف برقم (١٢٤٥١) ، وهو صحيح لغيره، وذكرنا هناك أحاديث الباب. وانظر حديث أنس (١٣٠٤٤) .