Dalil

Musnad Ahmad 18523

al-Bara b. Azib

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ قَالَ: فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ: اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً قَالَ: فَقَالَ النَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ، فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً ؟ ! قَالَ: انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا. فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ، فَغَضِبَ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ، فَرَأَتِ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ: مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللهُ ؟ قَالَ: وَمَا لِي لَا أَغْضَبُ، وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا أُتَّبَعُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  2. Abū Isḥāq
  3. al-Barāʾ b. ʿĀzib

✧ The Messenger of Allah ﷺ set out with his companions. He said: We entered ihram for Hajj. When we arrived in Makkah, he said: Make your Hajj an Umrah. The people said: O Messenger of Allah, we have entered ihram for Hajj, so how can we make it an Umrah? He said: Look at what I command you and do it. They argued back, so he became angry, then went off until he entered upon Aishah angry. She saw the anger in his face and said: Whoever made you angry, may Allah make him angry. He said: Why should I not be angry when I command something and I am not obeyed?

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked