Dalil
العربية

Musnad Ahmad 18481

al-Bara b. Azib

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زُبَيْدٌ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ وَدَاوُدُ وَابْنُ عَوْنٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ وَحَدَّثَنَا عِنْدَ سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ وَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا قَالَ

خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ. قَالَ: وَذَبَحَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ: اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، [وَلَنْ تَجْزِيَ] - أَوْ تُوفِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ -

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Shuʿbah
  3. Zubayd
  4. Manṣūr And Dāwd Wāb. ʿAwn Wamujālid
  5. al-Shaʿbī Wahadhā Ḥadīth Zubayd
  6. al-Shaʿbī Yuḥaddith
  7. al-Barāʾ
  8. ʿInd Sāriyah Fī al-Masjid
  9. Walaw Kunt Tham Laʾakhbartukum Bimawḍiʿihā

✧ The Messenger of God ﷺ gave us a sermon and said: The first thing we begin with on this day of ours is to pray, then return and slaughter. Whoever does that has hit upon our sunna, and whoever slaughters before that, it is only meat he has offered his family, not part of the sacrifice in any way. He said: My maternal uncle Abu Burda b. Niyar slaughtered. He said: O Messenger of God, I have slaughtered, and I have a jadha'a that is better than a musinna. He said: Put it in its place, [and it will not suffice] – or be fulfilled – for anyone after you.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked