Musnad Ahmad 18295
Arfajah
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ
تَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ، فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ، كَائِنًا مَنْ كَانَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá
- Shuʿbah
- Ziyād b. ʿIlāqah
- ʿArfajah
- al-Nabī ﷺ
✧ There will be troubles and more troubles. Whoever wants to divide the affair of the Muslims while they are united, strike him with the sword, whoever he may be.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/227 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|---|---|
| Ibn ʿAbd al-Barr | Soundin Musnad Aḥmad, p. 18518 | hadithunlocked |
Narrators
- Companionعَرْفَجَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after itزِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَثقةحدثني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) إسناده صحيح على شرط مسلم، صحابيُّه من رجاله، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين. يحيى: هو ابن سعيد القطان. وأخرجه المزي في "تهذيب الكمال" ١٩/٥٥٦ من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٦٤، وأبو داود (٤٧٦٢) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٣٦١) ، والنسائي في "المجتبى" ٧/٩٣، وفي "الكبرى" (٣٤٨٥) من طريق يحيى بن سعيد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٢٢٤) - ومن طريقه ابن أبي عاصم في "السنة" (١١٠٨) ، والبيهقي ٨/١٦٨ - وابن أبي عاصم أيضاً في "الآحاد والمثاني" (٢٨٥٢) - ومن طريقه ابن الأثير في "أسد الغابة" ٤/٢٣- والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٣٢٤) من طريق عبد الصمد بن عبد الوارث، وابن حبان (٤٤٠٦) من طريق حجاج بن محمد، والطبراني في "الكبير" ١٧/٣٦١ من طريق عفان بن مسلم، أربعتهم عن شعبة، بهذا الإسناد. وقرن أبو داود= = الطيالسي بشعبة أبا عوانة. وأخرجه عبد الرازق (٢٠٧١٤) ، والبخاري في "التاريخ الكبير" ٧/٦٤، ومسلم في "صحيحه" (١٨٥٢) (٥٩) ، والنسائي في "المجتبى" ٧/٩٢ و٧/٩٣، وفي "الكبرى" (٣٤٨٣) (٣٤٨٤) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٣٢٥) إلى (٢٣٢٨) ، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٢٨٢، وابن حبان (٤٥٧٧) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٣٥٣) إلى (٣٦٤) ، وفي "الأوسط" (٣٧٦١) ، (٥٣٩٦) ، والإسماعيلي في "معجمه" (٢٨٧) ، والحاكم في "المستدرك" ٢ / ١٥٦، وتمام في "فوائده" (٩٢٥) ، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن وغوائلها" (١٤٧) ، والبيهقي في "السنن" ٨/١٦٨-١٦٩، والمزي في "تهذيب الكمال" ٣٢/٢٤٢ من طرق عن زياد بن علاقة، به. قال الحاكم: صحيح على شرط الشيخين، ووافقه الذهبي. وأخرجه مسلم (١٨٥٢) (٦٠) ، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٣٦٦) ، والبيهقي ٨/١٦٩، والمزي ١٩/٥٥٦ من طريق عثمان بن أبي شيبة، وابنُ قانع في "معجم الصحابة" ٢/٢٨١ من طريق جندل بن والق، كلاهما عن يونس بن أبي يعفور؛ عن أبيه، والطبراني في "الكبير" ١٧/ (٣٦٧) من طريق خالد بن يزيد بن أبي مالك، عن أبيه، وابن قانع أيضاً ٢/١٨١، والطبراني في "الأوسط" (٤١٤٩) ن طريق فرات القزاز، عن أبي حازم الأشجعي، ثلاثتهم عن عرفجة، بنحوه. وقد تحرف "عرفجة بن شريح" في "الأوسط" إلى "محمد ابن سريج". وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٧/٩٣، وفي "الكبرى" (٣٤٨٦) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٢٣٢٩) من طريق زيد بن عطاء بن السائب، وابن أبي عاصم في "السنة" (١١٠٦) (١١٠٧) ، من طريق مجالد، كلاهما عن زياد بن علاقة، عن أسامة بن شريك، بنحوه. ومجالد ضعيف، وزيد بن عطاء مقبول. وسيرد برقم (١٨٢٩٦) و٤/٣٤١ و٥/٢٣-٢٤.= = وفي الباب عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "من بايع إماماً، فأعطاه صفقة يده، وثمرة قلبة، فليطعه ما استطاع، فإن جاء آخر ينازعه، فاضربوا عنق الآخر" سلف برقم (٦٥٠١) . وانظر حديث ابن عمر السالف برقم (٥٣٨٦) . قال السندي: قوله: "هنات " بفتح وتخفيف، أي: تغيرات وتبدلات. "أن يفرق": من التفريق. "وهم جميع" أي: مجتمعون على إمام واحد.