Musnad Ahmad 18170
✧ al-Mughira b. Shu'ba
Show the chain
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ إيَادًا يُحَدِّثُ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ بُرْمَةَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ
خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَعْضِ مَا كَانَ يُسَافِرُ فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي وَجْهِ السَّحَرِ انْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَضَرَبَ الْخَلَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَدَعَا بِطَهُورٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Translation
Chain of narrators
- Hishām b. ʿAbd al-Malik
- ʿUbaydullāh b. Iyād
- Yād
- Qabīṣah b. Burmaha
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
✧ "I went out with the Messenger of Allah ﷺ on one of his journeys, and we continued until we reached the face of the pre-dawn darkness. Then he went ahead and disappeared from my sight for a while. He struck a place for relieving himself, then he came back and called for water for purification. He had a narrow Syrian garment with short sleeves on, and he put his hand through the bottom of the garment. Then he washed his face, hands, and wiped his head, and wiped over his socks."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ١٣) و (ق) : في أسفل.
(٢) صحيح، وهذا إسناد حسن. قبيصة بن بُرمة: روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وباقي رجاله ثقات. عبيد الله بن إياد: هو ابن لقيط، وهشام بن عبد الملك: هو أبو الوليد الطيالسي. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٠٠٧) من طريق أبي الوليد الطيالسي، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٠/ (١٠٠٧) أيضاً من طريقين عن عبيد الله ابن إياد، به. وقد سلف مطولاً برقم (١٨١٣٤) .