Musnad Ahmad 18120
✧ Kab bin Ajrah
Show the chain
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ قَرْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ يَقُولُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ
فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ، خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُهِلِّينَ بِعُمْرَةٍ، فَوَقَعَ الْقَمْلُ فِي رَأْسِي وَلِحْيَتِي وَحَاجِبَيَّ وَشَارِبِي، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَدَعَانِي، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ: لَقَدْ أَصَابَكَ بَلَاءٌ وَنَحْنُ لَا نَشْعُرُ، ادْعُوا لِيَ الْحَجَّامَ. فَلَمَّا جَاءَهُ أَمَرَهُ فَحَلَقَنِي. قَالَ: أَتَقْدِرُ عَلَى نُسُكٍ ؟ قُلْتُ: لَا. قَالَ: فَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفُ صَاعٍ مِنْ تَمْرٍ
Translation
Chain of narrators
- Ḥusayn b. Muḥammad
- Sulaymān / Ibn Qarm
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Aṣbahānī
- ʿAbdullāh b. Maʿqil al-Muzanī
- Kaʿb b. ʿUjrah
- Fī Hadhā al-Masjid / Masjid al-Kūfah
✧ Concerning me this verse was revealed. We went out with the Messenger of Allah ﷺ entering ihram for an Umrah, and lice fell on my head, beard, eyebrows, and mustache. That reached the Prophet ﷺ, so he sent for me and called me. When he saw me, he said: 'Affliction has befallen you while we did not realize. Call the cupper for me.' When he came, he ordered him, and he shaved me. He said: 'Can you afford a sacrifice?' I said: 'No.' He said: 'Then fast three days, or feed six poor persons, for each poor person half a sa' of dates.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/46 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AHكَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهورسمعت
- Trustworthyd. 88 or 83 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّثقةعن
- Trustworthyd. during the governorship of Khālid al-Qasrī over Iraqعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّثقةعن
- poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 161–170 AHسُلَيْمَانُ - يَعْنِي ابْنَ قَرْمٍ -سيء الحفظحدثنا
- Trustworthyd. 213, or a year or two after itحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) وقع في (م) : وهلينا بعمرة.
(٢) في (م) : ادع الحجام.
(٣) حديث صحيح دون قوله: "لقد أصابك بلاء ... ونحن لا نشعر"، والصحيح فيه قوله: "ما كنت أُرى أن الجهد بلغ بك ما أرى"، وقد سلف في الرواية رقم (١٨١٠٩) . وهذا إسناد ضعيف لضعف سليمان بن قرم وسوء حفظه، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. حسين بن محمد: هو ابن بهرام المرُّوذي. وللحديث طرق كثيرة سلف أولها برقم (١٨١٠١) .