hadits.net

Musnad Ahmad 18101

✧ Kab bin Ajrah

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِالْحُدَيْبِيَةِ، وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ، وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ، فَجَعَلَتِ الْهَوَامُّ تَسَاقَطُ عَلَى وَجْهِي، فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَحْلِقَ. قَالَ: وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ.

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym
  2. Abū Bishr
  3. Mujāhid
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  5. Kaʿb b. ʿUjrah

✧ We were with the Messenger of God ﷺ at al-Ḥudaybiyah, and we were in a state of iḥrām, and the polytheists had besieged us. I had a thick head of hair, and vermin began falling onto my face. The Prophet ﷺ passed by me and said: ‘Do the vermin of your head bother you?’ I said: ‘Yes.’ So he ordered him to shave. He said: And this verse was revealed: ‘And whoever among you is ill or has an ailment of the head, then a ransom of fasting or charity or sacrifice’ [2:196].

Notes

  • [البقرة 196]

Grades by grader

Shuayb al-Arnautحديث صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/25shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥazm

    خبر كعب بن عجرة الصحيح فيما رواه ابن أبي ليلى والباقون روايتهم مضطربة موهومة فوجب ترك ما اضطرب فيه والرجوع إلى رواية عبد الرحمن التي لم تضطرب

    machine translationThe sound report of Kaʿb b. ʿUjrah is what Ibn Abī Laylā narrated, while the narrations of the others are unsettled (muḍṭarib) and mistaken. It is therefore obligatory to abandon what is unsettled in it and to return to the narration of ʿAbd al-Raḥmān, which is not unsettled.

    in Musnad Aḥmad, p. 18322

Narrators

  1. a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AH
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123, 124, 125, 126 or 131 AH
    أَبُو بِشْرٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
    أخبرنا
  5. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في (ظ ١٣) : حصره، وجاء فوق الهاء لفظة: "نا" نسخة، أي: حَصَرنا.

  • (٣) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين. غير أبي بشر- وهو جعفر بن أبي وحشية- ضعف شعبة حديثه عن مجاهد- كما في "التهذيب"- وقال: لم يسمع منه شيئاً، وقال الحافظ في "مقدمة الفتح" ص٣٩٥: احتج به الجماعة، لكن لم يخرج له الشيخان من حديثه عن مجاهد، ولا عن حبيب بن سالم. قلنا: قد أخرج له البخاري عن مجاهد متابعة كما سيرد، وهو متابع.= = هشيم: هو ابن بشير، وقد صرح بالتحديث. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢١٩) من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (١٠٦٥) ، والبخاري (٤١٩١) ، والترمذي (٢٩٧٣) ، والطبري في "التفسير" (٣٣٤٨) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢١٩) من طرق، عن هُشيم، به، قال الترمذي: حديث حسن صحيح. وأخرجه الطبراني في "الكبير" ١٩/٢١٨، وابنُ عبد البر في "التمهيد" ٢/٢٣٥ من طريقين، عن شعبة، عن أبي بشر، به. وأخرجه مالك ١/٤١٧، والبخاري (١٨١٤) و (٦٧٠٨) ، ومسلم (١٢٠١) (٨١) (٨٢) (٨٣) ، والترمذي (٩٥٣) ، والنسائي في "الكبرى" (٤١١١) ، (١١٠٣٠) ، وابنُ أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٢٠٦٣) ، والفاكهي في "أخبار مكة" (٢٨٦٠) ، والطبري في "التفسير" (٣٣٤٢) ، والطبراني في "الكبير" ١٩/ (٢١٥) إلى (٢٢٤) و (٢٢٦) إلى (٢٤٠) ، وفي " الأوسط " (١٨٣٣) و (٦٩٤١) ، والدارقطني ٢/٢٩٨، والبيهقي في "السنن" ٥/٥٥ و١٦٩، و٤/١٧٠، وابنُ عبد البر في "التمهيد" ٢/٢٣٧ و٢٠/٦٣ من طرق عن مجاهد، بنحوه. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٥/١٩٥، والطبري في "التفسير" (٣٣٥٦) من طريق الزبير بن عدي، عن أبي وائل شقيق بن سلمة، عن كعب، بنحوه. وأورده الحافظ في "الفتح " ٤/١٤ لكن تحرف فيه لفظ "أبي بشر" إلى: "ابن بشر". ولحديث كعب هذا طرق كثيرة وأوجه مختلفة، أورد منها الإمام أحمد تسع عشرة طريقاً، وستأتي بالأرقام (١٨١٠٢) و (١٨١٠٦) و (١٨١٠٧) و (١٨١٠٨) و (١٨١٠٩) و (١٨١١٠) و (١٨١١١) و (١٨١١٣) و (١٨١١٦) و (١٨١١٧) و (١٨١١٩) و (١٨١٢٠) و (١٨١٢١) و (١٨١٢٢) و (١٨١٢٣) و (١٨١٢٤) و (١٨١٢٥) و (١٨١٢٨) و (١٨١٣١) .= =قال السندي: قوله: وقد حصرنا المشركون، أي: مُنِعْنا عن المضي في النسك الذي أحرمنا له، وكانت عمرة. وَفْرة، بفتح، فسكون: الشعر المجتمع على الرأس، أو ما سال على الأذنين، أو ما جاوز شحمة الأذن.

Something wrong with this text or grade? Tell us