hadits.net

Musnad Ahmad 18029

✧ My father wants Anmari sheep.

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَنَادَى فِي النَّاسِ: الصَّلَاةَ جَامِعَةً، قَالَ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ مُمْسِكٌ بَعِيرَهُ، وَهُوَ يَقُولُ: « مَا تَدْخُلُونَ عَلَى قَوْمٍ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ؟ ». فَنَادَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ: نَعْجَبُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: « أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ؟ رَجُلٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كَانَ قَبْلَكُمْ وَمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ، فَاسْتَقِيمُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] لَا يَعْبَأُ بِعَذَابِكُمْ شَيْئًا، وَسَيَأْتِي قَوْمٌ لَا يَدْفَعُونَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِشَيْءٍ ».

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. al-Masʿūdī
  3. Ismāʿīl b. Awsaṭ
  4. Muḥammad b. Abū Kabshah al-Anmārī
  5. his father

✧ During the expedition of Tabuk, people rushed to the people of al-Hijr, entering upon them. This reached the Messenger of God ﷺ, so he called out among the people: "Prayer in congregation!" He said: I came to the Messenger of God ﷺ while he was holding his camel, and he was saying: "Will you enter upon a people with whom God is angry?" A man among them called out to him: "We are amazed by them, O Messenger of God." He said: "Shall I not tell you of something more amazing than that? A man from among yourselves who tells you what was before you and what will be after you. So be upright and aim well, for God [Mighty and Majestic] pays no heed to your punishment at all, and a people will come who cannot defend themselves in anything."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/558hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Companiond. 61–70 AH
    أَبُو كَبْشَةَ الْمَذْحِجِيُّصحابي
    عن
  2. مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ
    عن
  3. Companiond. 117 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَصحابي
    عن
  4. Truthful, Confused before Deathd. 160 or 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م) و (ص) : أفلا أنذركم.

  • (٢) إسناده ضعيف، محمد بن أبي كبشة سلفت ترجمته عند الحديث (١٨٠٢٤) ، وهو لين الحديث إذا تفرد، ولم يتابع على هذا الحديث، وإسماعيل بن أوسط- وهو البجلي- وثقه ابن معين في رواية، وقال في أخرى: صالح، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال ابن أبي حاتم: سُئل أبي عنه فقال: يُروى عنه، فكرر عليه فلم يزد على قوله: يروى عنه، وضعّفه الساجي، وقال الأزدي: أمير الكوفة، كان من أعوان الحجاج، وهو الذي قدم سعيد بن جبير للقتل، لا ينبغي أن يروى عنه، ونقل قول الأزدي هذا الذهبي في "الميزان" وأقره. والمسعودي: هو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة الكوفي، وقد اختلط بأخرة، ورواية يزيد بن هارون عنه بعد اختلاطه، ولا يضر ذلك، فقد رواه عن المسعودي غير واحد ممن روى عنه قبل اختلاطه. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٤/٥٤٦-٥٤٧، ومن طريقه الطبراني ٢٢/ (٨٥٢) عن جعفر بن عون، والدولابي في "الكنى والأسماء" ١/٥٠، والطحاوي في " شرح المشكل" (٣٧٤١) من طريق أبي داود الطيالسي، والطبراني ٢٢/ (٨٥١) من طريق عبد الله بن رجاء وعمرو بن مرزوق، و (٨٥٢) من طريق إسماعيل بن عياش، خمستهم عن المسعودي، بهذا الإسناد. وجعفر بن عون وعبد الله بن رجاء وعمرو بن مرزوق رووا عن المسعودي قبل اختلاطه. وانظر ما بعده.= = وللنهي عن دخول ديار ثمود وعامةِ ديار المغضوب عليهم شاهد من حديث عبد الله بن عمر السالف برقم (٤٥٦١) و (٥٩٨٤) . وهو متفق عليه. وشاهد ثان من حديث سبرة بن معبد، علقه البخاري بإثر (٣٣٧٨) ، ووصله الطحاوي في "شرح المشكل، (٣٧٥٠) و (٣٧٥١) و (٣٧٥٢) ، والطبراني في "الكبير" (٦٥٥٠) و (٦٥٥١) و (٦٥٥٢) ، والحاكم ٤/١٢٤- ١٢٥، وابن حجر في "التغليق" ٤/١٩ و٢٠. وصححه الحاكم على شرط الشيخين، وتعقبه الذهبي بقوله: ولا على شرط واحد منهما. وثالث من حديث أبي الشموس البلوي، علقه البخاري بإثر (٣٣٧٨) ، ووصله الحافظ في "التغليق" ٤/٢٠ و٢٠-٢١. ورابع من حديث أبي ذر الغفاري، علقه البخاري، ووصله البزار (١٨٤٣ - كشف الأستار) ، والطحاوي في "شرح المشكل" (٣٧٤٦) و (٣٧٤٧) ، والحافظ في "التغليق" ٤/٢١-٢٢. وخامس من حديث أبي أمامة عند الطبراني (٨٠٦٨) و (٨٠٦٩) . وسادس من حديث سمرة بن جندب عند البزار (١٨٤٦- كشف الأستار) ، والطبراني (٧٠٩١) . ولآخر الحديث شاهد من حديث عبد الله بن بسر، ولفظه: "سددوا وأبشروا، فإن الله تعالى ليس إلى عذابكم بسريع، وسيأتي قوم لا حجة لهم " ذكره الهيثمي في "المجمع" ١/٦٣، وقال: رواه الطبراني في "الكبير"، وفيه بقية بن الوليد، ولكنه صرح بالتحديث. قلنا: لا يكفي هذا فإنه يدلس تدليس التسوية. وهذا الجزء من الحديث جاء في حديث أبي ذر، ولفظه: "يا أيها الناس، إنه ليس اليوم نفس منفوسة يأتي عليها مئة سنة فيعبأ الله بها". قوله: "إلى أهل الحِجرِ": بكسر مهملة، وسكون جيم، وادي ثمود قوم صالح عليه السلام. الصلاة جامعة: المشهور نصبهما، أي: ائتوا الصلاة حال كونها جامعة، ويمكن رفعهما. قاله السندي.

Something wrong with this text or grade? Tell us