Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17982

✧ Mohammed bin Muslimah al-Ansari.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو عُمَرَحَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ

بَعَثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ دَخَلْتُ عَلَى فُلَانٍ -نَسِيَ زِيَادٌ اسْمَهُ - فَقَالَ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَنَعُوا مَا صَنَعُوا فَمَا تَرَى؟ فَقَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ: « إِنْ أَدْرَكْتَ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْفِتَنِ فَاعْمِدْ إِلَى أُحُدٍ فَاكْسِرْ بِهِ حَدَّ سَيْفِكَ، ثُمَّ اقْعُدْ فِي بَيْتِكَ » قَالَ: « فَإِنْ دَخَلَ عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلَى الْبَيْتِ فَقُمْ إِلَى الْمَخْدَعِ، فَإِنْ دَخَلَ عَلَيْكَ الْمَخْدَعَ، فَاجْثُو عَلَى رُكْبَتَيْكَ وَقُلْ بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ، وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ » فَقَدْ كَسَرْتُ حَدَّ سَيْفِي وَقَعَدْتُ فِي بَيْتِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Ziyād b. Muslim Abū ʿUmaraḥaddathanā Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī

✧ Yazid b. Mu'awiya sent us against Ibn al-Zubayr. When I arrived in Madinah, I entered upon Fulān — Ziyad forgot his name — and he said: 'The people have done what they have done, so what do you think?' He said: 'My close friend Abu al-Qasim ﷺ advised me: "If you encounter any of these tribulations, take your sword to Uhud and break its edge against it, then sit in your house." He said: "If anyone enters the house upon you, go to the inner chamber. If he enters the inner chamber upon you, kneel on your knees and say: 'Take upon yourself my sin and your sin,' and you will be among the companions of the Fire, and that is the recompense of the wrongdoers."' So I have broken the edge of my sword and sat in my house.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked