hadits.net

Musnad Ahmad 17953

✧ Ya'la bin Umayyah

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، مَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا، فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَعَضَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ بِذِرَاعِهِ فَاجْتَبَذَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ، فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَسْأَلُهُ الْعَقْلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ يَعَضُّهُ عَضِيضَ الْفَحْلِ، ثُمَّ يَأْتِي يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ؟! لَا دِيَةَ لَكَ » قَالَ: فَأَطَلَّهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ. يَعْنِي: فَأَبْطَلَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb
  2. my father
  3. Ibn Isḥāq
  4. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ
  5. Ṣafwān b. ʿAbdullāh b. Ṣafwān

✧ We went out with the Messenger of Allah ﷺ on the expedition to Tabuk, and with us was a companion of ours. He and a Muslim man fought, and that man bit his forearm. He pulled his hand from his mouth and knocked out his front tooth. The man went to the Messenger of Allah ﷺ asking him for blood money. The Messenger of Allah ﷺ said: “One of you goes to his brother and bites him as a stallion bites, then comes seeking blood money?! You have no compensation.” He said: So the Messenger of Allah ﷺ nullified it, meaning he invalidated it.

Grades by grader

Shuayb al-Arnautحديث صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/473shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    صفوان بن عبد الله بن يعلى بن أمية التميمي روى عن عميه سلمة عمه سلمة بن أمية ويعلى عمه يعلى بن أمية ابني أمية حديث الثنية وعنه به عطاء بن أبي رباح قاله محمد بن إسحاق عنه ورواه غير واحد عن عطاء عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه وهو المحفوظ

    machine translationṢafwān b. ʿAbdullāh b. Yaʿlā b. Umayyah al-Tamīmī narrated from his two paternal uncles, Salamah b. Umayyah and Yaʿlā b. Umayyah, the two sons of Umayyah, the hadith of the mountain pass (al-thaniyyah). ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ narrated it from him with this wording. Muḥammad b. Isḥāq said this from him. But more than one person narrated it from ʿAṭāʾ, from Ṣafwān b. Yaʿlā b. Umayyah, from his father, and that is the preserved (maḥfūẓ) version.

    in Musnad Aḥmad, p. 18170

Narrators

  1. سَلَمَة بْن أُمَيَّة التَّمِيمِيّصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 81–90 AH
    صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    حدثني
  4. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن لأجل محمد بن إسحاق. وأخرجه ابن ماجه (٢٦٥٦) ، والنسائي ٨/٣٠، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٣٣٧، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (١١٧٤) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٩٥) ، والطبراني ٢٢/ (٦٥٢) ، والحاكم ٣/٤٢٤ من طرق عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني ٢٢/ (٦٥٢) من طريق يونس بن يزيد، عن محمد بن إسحاق، عن خالد بن كثير، عن عطاء بن أبي رباح، به. فزاد في الإسناد خالد بن كثير، وهو من المزيد في متصل الأسانيد. وانظر (١٧٩٤٩) .

Something wrong with this text or grade? Tell us