hadits.net

Musnad Ahmad 17944

✧ Translation: Abdullah bin Abi Habibah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا مَجْمَعُ بْنُ يَعْقُوبَ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَنَّ بَعْضَ أَهْلِهِ قَالَ لِجَدِّهِ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ

مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ قَالَ: أَتَانَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَنِي وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ، قَالَ: وَرَأَيْتُهُ يَوْمَئِذٍ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. Majmaʿ b. Yaʿqūb Min Ahl Qubāʾ
  3. Muḥammad b. Ismāʿīl
  4. Baʿḍ Ahlih
  5. Lijaddih Min Qibal Ummih / ʿAbdullāh b. Abū Ḥabībah

✧ What did you witness from the Messenger of God ﷺ? He said: He came to us in this mosque of ours, so I came and sat beside him. Then a drink was brought, and he drank, then he handed it to me while I was on his right. He said: And I saw him that day praying in his sandals, while I was then a boy.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/463hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ الْأَدْرَعصحابي
    في حكم العنعنة
  2. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثني
  3. Truthfuld. 160 AH
    مَجْمَعُ بْنُ يَعْقُوبَ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَصدوق
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده ضعيف لانقطاعه. محمد بن إسماعيل- وهو ابن مجمع- لم يدرك جده. وهو مجهول الحال. وأخرجه مختصراً البزار (٥٩٨- كشف الأستار) عن محمد بن المثنى، عن= = عبد الملك بن عمرو، عن إبراهيم بن إسماعيل، عن مجمع بن يعقوب، عن جده عبد الله بن أبي حبيبة أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صلى في نعلين. بزيادة إبراهيم بن إسماعيل بين عبد الملك بن عمرو ومجمع بن يعقوب، وهو من المزيد في متصل الأسانيد، وبإسقاط محمد بن إسماعيل الذي يروي عنه مجمع، وإن صحت هذه الرواية ففيه إعضال. وأخرجه ابن سعد ١/٤٨٠، وابن قانع في "معجم الصحابة" ٢/٩٢-٩٣ من طريق محمد بن معاوية النيسابوري، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٢٦٢ عن إسماعيل بن أبي أويس، وأبو زرعة الدمشقي في "تاريخه" ١/٥٦٣ عن يحيى بن صالح، ثلاثتهم عن مجمع بن يعقوب، بهذا الإسناد. وروايتهم عدا يعقوب بن سفيان مختصرة بقصة الصلاة في النعلين في مسجد قباء. وسيأتي الحديث في مسند الكوفيين ٤/٣٣٤. وفي باب صلاة الرسول صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في نعليه عن أنس، سلف برقم (١١٩٧٦) ، وإسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر تتمة شواهده هناك.

Something wrong with this text or grade? Tell us