hadits.net

Musnad Ahmad 1784

al-Abbas b. Abd al-Muttalib

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ عَنِ ابْنِ شُرَحْبِيلَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَبَّاسِ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَعِنْدَهُ نِسَاؤُهُ، فَاسْتَتَرْنَ مِنِّي، إِلَّا مَيْمُونَةَ، فَقَالَ: لَا يَبْقَى فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ شَهِدَ اللَّدَّ إِلَّا لُدَّ، إِلَّا أَنَّ يَمِينِي لَمْ تُصِبِ الْعَبَّاسَ، ثُمَّ قَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ لِحَفْصَةَ: قُولِي لَهُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ بَكَى، قَالَ: مُرُوا أَبَا بَكْرٍ لِيُصَلِّ بِالنَّاسِ، فَقَامَ فَصَلَّى، فَوَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ خِفَّةً، فَجَاءَ فَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ، ثُمَّ اقْتَرَأَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd
  2. Qays b. al-Rabīʿ
  3. ʿAbdullāh b. Abū al-Safar
  4. Ibn Shuraḥbīl
  5. Ibn ʿAbbās
  6. al-ʿAbbās

✧ I entered upon the Messenger of Allah ﷺ while his wives were with him, and they veiled themselves from me except Maymunah. He said, 'No one in the house who witnessed the ladud (medicine) shall remain unless he is given it—except that my oath did not include al-Abbas.' Then he said, 'Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.' Aishah said to Hafsah, 'Tell him that Abu Bakr is a man who, when he stands in your place, weeps.' He said, 'Tell Abu Bakr to lead the people in prayer.' Abu Bakr stood and prayed. The Prophet ﷺ felt some relief, came, and Abu Bakr stepped back, intending to withdraw. He sat beside him and then recited.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn al-Qaṭṭān

    رواية مرسلة فإنها ليست من رواية ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم وإنما رواها ابن عباس عن أبيه العباس عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationA mursal narration, for it is not from the narration of Ibn ʿAbbās from the Prophet ﷺ; rather, Ibn ʿAbbās narrated it from his father al-ʿAbbās, from the Prophet ﷺ.

    in Musnad Aḥmad, p. 1791
  • Badr al-Dīn al-ʿAynī

    في مسنده بسند فيه قيس بن الربيع وهو ضعيف

    in Musnad Aḥmad, p. 1791
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه قيس بن الربيع وثقه شعبة والثوري وبقية رجاله ثقات

    in Musnad Aḥmad, p. 1791

Other narrations of this report

Narrators

  1. العَبَّاس بن عَبْد المُطَّلِب عَمّ رَسُول اللهصحابي
    عن
  2. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Trustworthyd. during the days of the quake (al-rajfah)
    ابْنِ شُرَحْبِيلَثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 121–130 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِثقة
    حدثني
  5. Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165, 166, 167 or 168 AH
    قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به
    حدثنا
  6. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 197 AH
    أَبُو سَعِيدٍصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) في رواية أبي يعلى زيادة: "فَدُق له سَعْطة فَلدَّ" وهي توضح المراد من قوله: "لا يبقى في البيت أحد شهد اللدَّ إلا لُدَّ". والسَّعطة: دواء يجعل في الأنف.

  • (١) صحيح لِغيره، قيس بن الربيع مختلف فيه، وحديثُه حسن في الشواهد، وهذا منها، وباقي رجاله ثقات. ابن شرحبيل: هو أرقم بن شرحبيل الأودي الكوفي. وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٤٥٢، وأبو يعلى (٦٧٠٤) من طريق قيس بن الربيع، بهذا الإِسناد. وقد سقط من المطبوع من "المعرفة والتاريخ" من إسناده "عن العباس". وأخرجه مختصراً البزار (١٥٦٦) من طريق قيس بن الربيع، به. وانظر ما بعده. ويأتي مختصراً في مسند ابن عباس برقم (٢٠٥٥) من طريق أبي إسحاق، عن أرقم بن شرحبيل، عن ابن عباس. وفي الباب عن عائشة، ويأتي في مسندها ٦/٣٤ و٥٣ ومواضع أخرى، وانظر ابن حبان (٢١١٨) و (٢١٢٠) و (٦٦٠١) . واللدُّ: هو العلاج باللدود، وهو ما يسقاه المريض في أحد شِقي الفم، ولديدا الفم: جانباه، قال ابن الأثير: وإنما فعل ذلك عقوبة لهم، لأنهم لَدُّوه بغير إذنه. اقترأ، أي: قرأ، والاقتراء: افتعال من القراءة.

Something wrong with this text or grade? Tell us