hadits.net

Musnad Ahmad 17774

Amr b. al-As from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعَيدٍ عَنْ أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ

إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ، فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ، وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ، فَلَهُ أَجْرٌ.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Yazīd
  2. Ḥaywah
  3. Yazīd b. ʿAbdullāh b. al-Hād
  4. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith
  5. Busr b. Saʿayd
  6. Abū Qays a freed slave of ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  7. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When a judge rules and strives his utmost, and he is correct, he has two rewards; and when he rules and strives his utmost, and he errs, he has one reward.

Notes

  • قَالَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه من لم أعرفه

    machine translationIn it is someone whom I do not know.

    in Musnad Aḥmad, p. 17984

Narrators

  1. the well-known Companion (al-ṣaḥābī al-mashhūr)d. Muḥammad b. al-Muthannā and others said: 42 AH. Ibn Yūnus and others said: 43 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 48 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 51 AH. Ṭalḥah al-Kūfī said: 58 AH. And from Ḍamrah b. Rabīʿah: 61 AH, or 62 AH. And it is a clear error
    عَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهور
    عن
  2. أَبِي قَيْسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِثقة
    عن
  3. Trustworthy, Distinguishedd. 100 or 101 AH
    بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة جليل
    عن
  4. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. 119, 120 or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِثقة له أفراد
    عن
  5. Trustworthy, Prolific Narratord. 139 AH
    يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِثقة مكثر .
    حدثني
  6. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.
    حَيْوَةُثقة ثبت فقيه زاهد.
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 or 213 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنة
    حدثنا
  8. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناداه صحيحان على شرط الشيخين، والقائل: "فحدثتُ بهذا الإسناد ... " هو يزيد بن عبد الله بن الهاد، عبد الله بن يزيد: هو أبو عبد الرحمن المقرئ، وحيوة: هو ابن شريح المصري. وأخرجه البخاري (٧٣٥٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٥٩١٩) ، وأبو عوانة ٤/١٢، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥١) و (٧٥٣) ، والدارقطني ٤/٢١١، والبيهقي في "السنن" ١٠/١١٨، والمزي في ترجمة أبي قيس من "التهذيب" ٣٤/٢٠٥ من طرق عن عبد الله بن يزيد، بالإسنادين جميعاً. وأخرجه الشافعي في "مسنده" ٢/١٧٦-١٧٧، وحميد بن زنجويه في "الأموال" (١٢) ، وابن عبد الحكم في "فتوح مصر" ص٢٢٧-٢٢٨، ومسلم (١٧١٦) ، وأبو داود (٣٥٧٤) ، وابن ماجه (٢٣١٤) ، والنسائي في "الكبرى" (٥٩١٨) ، وأبو عوانة ٤/١٣ و١٤، والطبراني في "المعجم الأوسط" (٣٢١٤) ، والدارقطني ٤/٢١٠- ٢١١ و٢١١، والبيهقي ١٠/١١٩، والخطيب البغدادي في= = "تاريخ بغداد" ٤/٢٣٥-٢٣٦، وفي "تلخيص المتشابه بالرَّسم" ١/١٦٩، والبغوي (٥١٦) ، والمزي في "تهذيب الكمال" ٣٤/٢٠٦. وأخرجه الشافعي ٢/١٧٦، وابن حبان (٥٠٦١) من طريق عبد العزيز بن محمد الدراوردي، والخطيب في "تلخيص المتشابه" ١/٤٤٦ من طريق أبي مصعب، كلاهما عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، بإسناده عن عمرو بن العاص دون حديث أبي هريرة. وأخرجه الترمذي (١٣٢٦) ، والنساني ٨/٢٢٣، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥٣) ، وابن الجارود (٩٩٦) ، وأبو يعلى في "مسنده" (٥٩٠٣) ، وفي "معجم شيوخه" (٢٢٨) ، وأبو عوانة ٤/١٤، وابن حبان (٥٠٦٠) ، والدارقطني ٤/٢٠٤، والبيهقي ١٠/١١٩، وتمام بن محمد الرازي في "فوائده" (٩٣٢) من طريق يحيى بن سعيد، عن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة. وأورده البخاري باثر الحديث (٧٣٥٢) مُعلَّقاً مرسلاً، فقال: وقال عبد العزيز بن المطلب، عن عبد الله بن أبي بكر، عن أبي سلمة، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مثله. وعبد الله بن أبي بكر: هو ابن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الذي روى الحديث عن أبي سلمة موصولاً، والرواية الموصولة أصح، فإن عبد العزيز بن المطلب هذا حديثه من باب الحسن وليس بالحجة. وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥٢) من طريق عبد الله بن صالح عن الليث، عن أبي الزناد عبد الله بن ذكوان، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. وعبد الله بن صالح أبو صالح هو كاتب الليث سيئ الحفظ. وسيأتي الحديث من طريقين عن يزيد بن عبد الله بن الهاد برقم (١٧٨١٦) و (١٧٨٢٠) ، إلا أنه لم يذكر في الموضع الأول من حديث أبي هريرة. وانظر ما سيأتي برقم (١٧٨٢٤) . وفي الباب عن عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (٦٧٥٥) ، وإسناده ضعيف.

Something wrong with this text or grade? Tell us