Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17753

✧ Sharhabil b. Hasnah on the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَلَمَّا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِالشَّامِ خَطَبَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْسٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَفِي هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ فَبَلَغَ ذَلِكَ شُرَحْبِيلَ بْنَ حَسَنَةَ قَالَ

لَمَّا وَقَعَ الطَّاعُونُ بِالشَّامِ خَطَبَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ النَّاسَ، فَقَالَ: إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْسٌ، فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ فِي هَذِهِ الشِّعَابِ وَفِي هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ، فَبَلَغَ ذَلِكَ شُرَحْبِيلَ بْنَ حَسَنَةَ قَالَ: فَغَضِبَ فَجَاءَ وَهُوَ يَجُرُّ ثَوْبَهُ، مُعَلِّقٌ نَعْلَهُ بِيَدِهِ، فَقَالَ: صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَعَمْرٌو أَضَلُّ مِنْ حِمَارِ أَهْلِهِ، وَلَكِنَّهُ رَحْمَةُ رَبِّكُمْ، وَدَعْوَةُ نَبِيِّكُمْ، وَوَفَاةُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Hammām
  3. Qatādah
  4. Shahr
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm Qālalammā and Qaʿ al-Ṭāʿūn Bi-al-Shhām Khaṭab ʿAmr b. al-ʿĀṣ al-Nās
  6. In Hadhā al-Ṭāʿūn Rijs Fatafarraqūā ʿAnh Fī Hadhih al-Shiʿāb Wafī Hadhih al-Awdiyah Fabalagh Dhalik Shuraḥbīl b. Ḥasanah

✧ When the plague struck Syria, Amr b. al-As addressed the people and said: "This plague is a punishment, so disperse from it into these mountain passes and these valleys." This reached Sharhabil ibn Hasnah, who became angry and came dragging his garment, holding his sandals in his hand, and said: "I accompanied the Messenger of God ﷺ, and Amr is more astray than his family's donkey. Rather, it is a mercy from your Lord, the supplication of your Prophet, and the death of the righteous before you."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked