MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17733

✧ My Father, Tha'labah al-Khushani

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ يَقُولُ

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ، فَقَالَ: « إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ، وَذَكَرْتَ اسْمَ اللهِ، فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ، فَكُلْ » قَالَ: قُلْتُ: وَإِنْ قَتَلَ؟ قَالَ: « وَإِنْ قَتَلَ » قَالَ: قُلْتُ: إِنَّا أَهْلُ رَمْيٍ، قَالَ: « مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ فَكُلْ » قَالَ: قُلْتُ: إِنَّا أَهْلُ سَفَرٍ نَمُرُّ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ وَلَا نَجِدُ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ، قَالَ: « فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ، ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. Ḥajjāj b. Arṭāh
  3. Makḥūl
  4. Abū Thaʿlabah al-Khushanī

✧ I said: 'O Messenger of God, we are a hunting people.' He said: 'When you release your dog and mention God's name, and it holds [the game] for you, then eat.' I said: 'Even if it kills?' He said: 'Even if it kills.' I said: 'We are an archery people.' He said: 'What your bow returns to you, then eat.' I said: 'We are a travelling people; we pass by the Jews, the Christians, and the Magians, and we find no vessels other than theirs.' He said: 'If you find nothing else, wash them with water, then eat and drink in them.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Mubarakpūri

    رواية أبي ثعلبة مختلف في تضعيفها

    machine translationThere is disagreement over whether the narration of Abū Thaʿlabah is to be graded as weak (ḍaʿīf).

    in مسند أحمد, p. 17943

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 5477Sahih al-Bukhari 7397Sunan Abi Dawud 2851Jami' at-Tirmidhi 1464

Narrators

  1. Abū Thaʿlabah al-Khushanī
    Companion (ṣaḥābī)d. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwise
    أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
    عن
  2. Makḥūl b. Abī Muslim
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  3. Ḥajjāj
    Truthful (ṣadūq), who made many errors and practiced much concealment (tadlīs)d. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجُ [١]بْنُ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    حدثنا
  4. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us