Musnad Ahmad 17597
✧ Abdullah bin Jabir.
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْبَرِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ
انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَهَرَاقَ الْمَاءَ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي وَأَنَا خَلْفَهُ، حَتَّى دَخَلَ رَحْلَهُ، وَدَخَلْتُ أَنَا إِلَى الْمَسْجِدِ، فَجَلَسْتُ كَئِيبًا حَزِينًا، فَخَرَجَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ تَطَهَّرَ، فَقَالَ: « عَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ » ثُمَّ قَالَ: « أَلَا أُخْبِرُكَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ جَابِرٍ بِخَيْرِ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ؟ » قُلْتُ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: « اقْرَإِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى تَخْتِمَهَا
Translation
✧ I reached the Messenger of God ﷺ after he had relieved himself. I said: Peace be upon you, O Messenger of God, but he did not respond. I said: Peace be upon you, O Messenger of God, but he did not respond. I said: Peace be upon you, O Messenger of God, but he did not respond. The Messenger of God ﷺ walked on and I followed behind him until he entered his camp, and I entered the mosque and sat down sorrowful and sad. The Messenger of God ﷺ came out to me, having purified himself, and said: "Peace be upon you and the mercy of God; peace be upon you and the mercy of God; peace be upon you and the mercy of God." Then he said: "Shall I not tell you, O 'Abd Allah b. Jabir, of the best surah in the Quran?" I said: Yes, O Messenger of God. He said: "Recite: All praise is due to God, Lord of the worlds, until you complete it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 29/139 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Companionعَبْدُ اللهِ بْنُ جَابِرٍ الْبَيَاضِيّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), except that he was accused of Shīʿismd. 181 AHهَاشِمٌ – يَعْنِي : ابْنَ الْبَرِيدِ-ثقة إلا أنه رمي بالتشيعحدثنا
- Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (م) : على رحله.
(٣) إسناده حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن محمد بن عقيل، وباقي رجال الإسناد ثقات. وفي باب كراهة رد السلام على غير طهارة حديث ابن عمر عند مسلم (٣٧٠) . وعن أبي جهيم ابن الصمة، سلف برقم (١٧٥٤١) . وعن المهاجر بن قنفذ، سيأتي ٤/٣٤٥ و٥/٨٠.= = وعن أبي هريرة عند ابن ماجه (٣٥١) . وعن جابر عنده أيضاً (٣٥٢) . وفي باب فضل سورة الفاتحة عن أبي هريرة، سلف برقم (٨٦٨٢) ، وذكرنا شواهده هناك. قوله: "وقد أهراق الماء" قال السندي: كناية عن البول. وحاصل الحديث أنه كان يحب الظهارة لرد السلام.