Musnad Ahmad 17507
✧ Habshi bin Janadah al-Saluli
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ يَحْيَى وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ » قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ » قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ: « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُحَلِّقِينَ » قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالْمُقَصِّرِينَ؟ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: « وَالْمُقَصِّرِينَ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Ādam and Ibn Abū Bukayr
- Isrāʾīl
- Abū Isḥāq
- Ḥubshī b. Junādah
- Yaḥyá and Kān Mimman Shahid Ḥajjah al-Wadāʿ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ O Allah, forgive those who shave their heads. They said, 'O Messenger of Allah, and those who shorten?' He said, 'O Allah, forgive those who shave their heads.' They said, 'O Messenger of Allah, and those who shorten?' He said, 'O Allah, forgive those who shave their heads.' They said, 'O Messenger of Allah, and those who shorten?' He said on the third time, 'And those who shorten.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد والطبراني ورجال أحمد رجال الصحيح
machine translationAḥmad and al-Ṭabarānī narrated it, and the men of Aḥmad's chain are the men of the Ṣaḥīḥ (the sound collections).
in Musnad Aḥmad, p. 17712
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 61–70 AHحُبْشِيُّ بْنُ جُنَادَةَ السَّلُولِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AHإِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AHيَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) : أو ابن.
(٢) من قوله: "اللهم اغفر للمحلقين" (يعني المرة الثالثة) إلى قوله: قال، سقط من (م) و (ق) .
(٣) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، انظر الكلام على إسناد الحديث (١٧٥٠٥) . وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٢/٦٢٤، والطبراني في "الكبير" (٣٥٠٩) ، وابن عدي في "الكامل" ٢/٨٤٨ من طرق عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وأخرجه الطبراني (٣٥١٠) من طريق قيس بن الربيع، عن أبي إسحاق، به. وقد سلفت شواهده في مسند ابن عباس برقم (٣٣١١) ، وفي مسند ابن عمر برقم (٤٦٥٧) .