hadits.net

Musnad Ahmad 17437

ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī from the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ

أَنَّ غُلَامًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ، وَقَالَ مُوسَى فِي حَدِيثِهِ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَتَرَكَتْ حُلِيًّا، أَفَأَتَصَدَّقُ بِهِ عَنْهَا ؟ قَالَ: أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ: لَا. قَالَ: فَأَمْسِكْ عَلَيْكَ حُلِيَّ أُمِّكَ. [قَالَ عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي أَبِي]

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. ʿĪsá and Mūsá b. Dāwud
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. Abū al-Khayr
  5. ʿUqbah b. ʿĀmir

✧ A boy came to the Prophet ﷺ, and Musa said in his hadith: A man asked the Messenger of God ﷺ, saying: O Messenger of God, my mother died and left jewelry; should I give it as charity on her behalf? He said: Did your mother command you to do that? He said: No. He said: Then keep your mother's jewelry with you. [ʿAbd Allah said: My father related to me]

Grades by grader

Shuayb al-Arnautإسناده ضعيفin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 28/646shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وبقية رجاله رجال الصحيح

    machine translationIt includes Ibn Lahīʿah, whose hadith is good (ḥasan), and the rest of its narrators are narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Musnad Aḥmad, p. 17643
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    في إسناد أحمد ابن لهيعة

    in Musnad Aḥmad, p. 17643

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 90 AH
    أَبِي الْخَيْرِثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 or 217 AH
    وَمُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده ضعيف، ومتنه منكر. وانظر (١٧٣٥٦) . أبو الخير: هو مرثد بن عبد الله اليَزَنيُّ، وأبو عبد الرحمن المقرئ شيخ المصنف: اسمه عبد الله بن يزيد.

Something wrong with this text or grade? Tell us